Глоссарий





Новости переводов

01 августа, 2023

სამეცნიერო სტატიის გამოსაცემად მომზადება: მონაცემთა დუბლირება

28 ноября, 2018

მიულოცეთ თქვენს კოლეგებს

22 декабря, 2017

თარგმანის სტანდარტული გვერდი

15 ноября, 2017

ქართული ენა სომხებისათვის

11 ноября, 2017

სომხური და ქართული ხელნაწერების გამოფენა ჩინეთში

25 декабря, 2012

საქართველოში „ენის პოლიციის“ შექმნის წინადადებას აყენებენ

22 августа, 2012

ინგლისური საქართველოში მეორე არაოფიციალური ენა ხდება



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

ბიბლია (რელ.)

Англо-грузинский словарь


    Bible, английский
    1. Чистая правда ("i tell you the bible" и т.д.).

    2. A hand-axe. also, a squared piece of freestone to grind the deck with sand in cleaning it; a small holy-stone, so called from seamen using them kneeling.

    3. Slang for a large holystone. cf. prayer-book.

    4. Проф. сборник (строительных) технических условий и норм bid 1. заявка на подряд, заявка на участие в торгах 2. предлагаемая цена (на торгах, на аукционе и т. п.); стоимость подряда 3. проф. грубый [приблизительный] подсчёт




    ველოსიპედი, грузинский

    Bible, английский
    1. Чистая правда ("i tell you the bible" и т.д.).

    2. A hand-axe. also, a squared piece of freestone to grind the deck with sand in cleaning it; a small holy-stone, so called from seamen using them kneeling.

    3. Slang for a large holystone. cf. prayer-book.

    4. Проф. сборник (строительных) технических условий и норм bid 1. заявка на подряд, заявка на участие в торгах 2. предлагаемая цена (на торгах, на аукционе и т. п.); стоимость подряда 3. проф. грубый [приблизительный] подсчёт