Глоссарий





Новости переводов

01 августа, 2023

სამეცნიერო სტატიის გამოსაცემად მომზადება: მონაცემთა დუბლირება

28 ноября, 2018

მიულოცეთ თქვენს კოლეგებს

22 декабря, 2017

თარგმანის სტანდარტული გვერდი

15 ноября, 2017

ქართული ენა სომხებისათვის

11 ноября, 2017

სომხური და ქართული ხელნაწერების გამოფენა ჩინეთში

25 декабря, 2012

საქართველოში „ენის პოლიციის“ შექმნის წინადადებას აყენებენ

22 августа, 2012

ინგლისური საქართველოში მეორე არაოფიციალური ენა ხდება



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

ბაიდარა (ნავი)

Англо-грузинский словарь


    Canoe, английский
    1. Caribbean

    2. Байдарка

    3. A peculiar boat used by several uncivilized nations, formed of the trunk of a tree hollowed out, and sometimes of several pieces of bark joined together, and again of hide. they are of various sizes, according to the uses for which they are designed, or the countries to which they belong. some carry sail, but they are commonly rowed with paddles, somewhat resembling a corn-shovel; and instead of rowing with it horizontally, as with an oar, they manage it perpendicularly. in greenland and hudson bay, the esquimaux limits of america, skin-boats are chiefly in use, under the name of kaiack, oomiak, baidar, &c.

    4. A small narrow boat with pointed ends, usually propelled by paddles.




    Canvass, английский

    Canoe, английский
    1. Caribbean

    2. Байдарка

    3. A peculiar boat used by several uncivilized nations, formed of the trunk of a tree hollowed out, and sometimes of several pieces of bark joined together, and again of hide. they are of various sizes, according to the uses for which they are designed, or the countries to which they belong. some carry sail, but they are commonly rowed with paddles, somewhat resembling a corn-shovel; and instead of rowing with it horizontally, as with an oar, they manage it perpendicularly. in greenland and hudson bay, the esquimaux limits of america, skin-boats are chiefly in use, under the name of kaiack, oomiak, baidar, &c.

    4. A small narrow boat with pointed ends, usually propelled by paddles.