Глоссарий





Новости переводов

01 августа, 2023

სამეცნიერო სტატიის გამოსაცემად მომზადება: მონაცემთა დუბლირება

28 ноября, 2018

მიულოცეთ თქვენს კოლეგებს

22 декабря, 2017

თარგმანის სტანდარტული გვერდი

15 ноября, 2017

ქართული ენა სომხებისათვის

11 ноября, 2017

სომხური და ქართული ხელნაწერების გამოფენა ჩინეთში

25 декабря, 2012

საქართველოში „ენის პოლიციის“ შექმნის წინადადებას აყენებენ

22 августа, 2012

ინგლისური საქართველოში მეორე არაოფიციალური ენა ხდება



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

დისციპლინა, წესრიგი

Англо-грузинский словарь


    Discipline, английский
    1. Дисциплина; порядок обслуживания; алгоритм

    2. A particular specialization that categorizes activities and guidance within a process according to a common theme; these may relate to one or to many roles.




    Disclosure, английский
    1. Disclosure relates to the inappropriate attribution of information to a data subject, whether an individual or an organisation. disclosure has two components identification and attribution.

    2. Раскрытие. разглашение.

    3. Раскрытие (изобретения); содержание заявки; описание (изобретения) см. written disclosure

    4. Раскрытие (изобретения); содержание заявки; описание (изобретения)

    5. Раскрытие (информации)

    6. То, что открыто, вскрыто, обнаружено

    7. Обнародование (информации)

    8. To obtain a valid patent, a patent application as filed must contain a full and clear disclosure of the invention as prescribed in 35 usc 112(a).

    9. The making known of a fact that had previously been hidden; a revelation. for example, in many states you must disclose major physical defects in a house you are selling, such as a leaky roof or potential flooding problem.


    Discipline, английский
    1. Дисциплина; порядок обслуживания; алгоритм

    2. A particular specialization that categorizes activities and guidance within a process according to a common theme; these may relate to one or to many roles.