Глоссарий





Новости переводов

01 августа, 2023

სამეცნიერო სტატიის გამოსაცემად მომზადება: მონაცემთა დუბლირება

28 ноября, 2018

მიულოცეთ თქვენს კოლეგებს

22 декабря, 2017

თარგმანის სტანდარტული გვერდი

15 ноября, 2017

ქართული ენა სომხებისათვის

11 ноября, 2017

სომხური და ქართული ხელნაწერების გამოფენა ჩინეთში

25 декабря, 2012

საქართველოში „ენის პოლიციის“ შექმნის წინადადებას აყენებენ

22 августа, 2012

ინგლისური საქართველოში მეორე არაოფიციალური ენა ხდება



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

დაფრთხობა, სულით დაცემა, გუ+

Англо-грузинский словарь
    დაშლევინება გადატქმევინე&


Discourage, английский



Discourse, английский
    N 1 связный отрезок текста, поток речи; 2 дискурс; речь; 3 литер. рассу- 6 с дискретными (да или нет) значениями, в противоположность ана- логовому, в котором есть оттенки смысла. 7 две буквы, обозначающие на письме одну фонему, напр., ch, gh, sh, th, wh, ng, ck. 8 термин тесно связан с понятием drift, дрейф языка. 9 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; для набора альтернативных описаний формируется одно результирующее в соответствии с правилами выбора. 10 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; для набора альтернативных описаний формируется одно результирующее в соответствии с решением пользователя. discoursive 38 dots ждение; лекция; речь; трактат; проповедь analysis, marker, particle, tagging political ~ политическая речь, политический дискурс discoursive a лог. дискурсивный1 turn discreteness n дискретность, прерывность (ант. continuity)


Discourage, английский