Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Encounter

Англо-грузинский словарь
  1. Встреча

  2. Столкновение;

  3. The hostile meeting of two ships or squadrons; also, a conflict between troops.

  4. Встречаться; сталкиваться

  5. An one-on-one meeting between a patient and a health professional.

  6. Неожиданная случайная встреча


დატაკება, დაჯახება, грузинский

Enctr, английский
    Encounter


Столкновение;, русский

Консультация, русский
  1. Консультация , совещание

  2. 1. совет, разъяснение специалиста по некоему вопросу. 2. один из видов учебных занятий – беседа преподавателя с обучаемыми для расширения и углубления их знаний. 3. совещание специалистов по некоему вопросу. 4. учреждение, оказывающее помощь – населению с

  3. Туйдoдoм

  4. 1. совет, разъяснение специалиста по некоему вопросу. 2. один из видов учебных занятий – беседа преподавателя с обучаемыми для расширения и углубления их знаний. 3. совещание специалистов по некоему вопросу. 4. учреждение, оказывающее помощь – населению советами специалистов по некоим практическим вопросам или же оказывающее медицинскую или оздоровительную помощь.

  5. (от лат . consultatio - совещание),1) совет, даваемый специалистом.2) один из видов учебных занятий - дополнительная помощь преподавателя учащимся в усвоении предмета.3) совещание специалистов по какому-либо вопросу.4) учреждение, оказывающее помощь населению советами специалистов (напр., юридическая консультация, детская консультация - вид лечебного учреждения).

  6. Непосредственное взаимодействие между работником здравоохранения и пациентом или клиентом, также причина визита.




Столкновение, русский
    Столкновение, стычка, свалка, схватка, сцепка, сшибка, абордаж, коллизия, конфликт. ср. битва, набег и спор. , битва , вооруженное столкновение


Встречаться, русский
    Встречаться , случаться


Сталкиваться, русский

Professional, английский
    The definition varies among associations but most term professional the following activities of a person over eighteen: being paid for riding, driving, or showing at halter; for training or boarding; for instructing; for conducting seminars or clinics; in some situations for being employed as a groom or farrier; for use of name or photo in connection with advertisement; for accepting prize money in classes.


დატაკება, დაჯახება, грузинский

ჩადება, შეღობილი ადგილი, грузинский