|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ireland
| Англо-грузинский словарь |
- English (official) is the language generally used, irish (official) (gaelic or gaeilge) spoken mainly in areas located along the western seaboard
- Гос-во ирландия, republic of ireland ирландская республика (на о. ирландия, западная европа);
- О. ирландия (британские о-ва, атлантический ок., гос-ва ирландия и великобритания)
|
ირლანდია, грузинский
Ирландия, русский
- (эйре) -государство в западной европе, занимающее южную часть острова ирландия. на протяжении семи веков и. была английской колонией. в 1921 г. она получила статус доминиона великобритании. в 1949 г. была образована ирландская республика. над северной частью острова сохранилось господство великобритании. и. - унитарное государство. в административном отношении и. разделена на 27 графств, в самостоятельные административные единицы выделены города дублин, корк, лимерик. уотерфорд, дан-лэри. органами местного управления являются выборные советы городов (муниципалитеты) и графств. и. - парламентская республика. согласно конституции это суверенное, независимое, демократичес-. кое государство. глава государства - президент, избираемый прямым голосованием сроком на 7 лет. законодательный орган - парламент, состоит из сената (60 членов) и палаты представителей (доил) (166 человек). исполнительная власть принадлежит правительству во главе с премьер-министром.
- (ирл . eire, англ. ireland), ирландская республика (ирл. saorstat eireann, англ. irish republic), государство в зап. европе, на о. ирландия. 70,3 тыс. км2. население 3,52 млн. человек (1993), в основном ирландцы. городское население 57% (1990). официальные языки - ирландский и английский. большинство верующих - католики. административно-территориальное деление: 4 провинции, включающие 26 графств и 5 крупных городов-графств. столица - дублин. глава государства - президент. законодательный орган - двухпалатный парламент. территория преимущественно низменная, на окраинах отдельные горные массивы высотой до 1041 м (горы керри). климат умеренный, океанический. средние температуры января -5-8 °с, июля 14-16 °с. осадков 700-1500 мм (в горах местами св. 2000 мм) в год. густая сеть рек и озер. главная река - шаннон. характерны постоянно зеленеющие луга. национальные парки: гленвя, киллари. в 4 в. до н. э. ирландия заселена кельтами. в первые вв. н. э. сложились первые раннефеодальные государства. в кон. 12 в. началось завоевание ирландии английскими феодалами, усилившееся в 16-17 вв. ирландское восстание 1641-52 было подавлено. англо-ирландская уния 1801 ликвидировала остатки автономии ирландии. ответом на колонизаторскую политику англичан были восстания 1798 (организовано обществом "объединенные ирландцы"), 1848 (организовано ирландской конфедерацией), 1867 (организовано фениями), ирландское восстание 1916. в 1914 английский парламент вынужден был принять закон о гомруле для ирландии, однако его реализация откладывалась до окончания 1-й мировой войны. в 1919-1921 развернулась освободительная война ирландского народа, в ходе которой заключен компромиссный англо-ирландский договор 1921 о предоставлении ирландии (за исключением северной ирландии, которая осталась в составе великобритании) статуса доминиона (ирландское свободное государство). гражданская война (1922-23) между сторонниками договора и республиканцами, добивавшимися полной независимости всей ирландии, закончилась поражением республиканцев. в 1949 ирландия провозглашена республикой.ирландия - аграрно-индустриальная страна. доля в ввп (1990, %) промышленность и строительство 37, сельское хозяйство 10,1. добыча торфа, полиметаллических руд. производство электроэнергии 14,6 млрд. квт·ч (1990), главным образом на тэс. машиностроение (транспортное, сельскохозяйственное, текстильное, электротехническое), черная металлургия, химическая, фармацевтическая, нефтеперерабатывающая, пищевкусовая (мясная, молочная, мукомольная), легкая промышленность. сельское хозяйство животноводческого направления. поголовье (1992, млн.) крупного рогатого скота 7,2 овец 9,0. выращивают пшеницу, ячмень, сахарную свеклу, овес, картофель. рыболовство. длина железных дорог (1990, тыс. км) ок. 2,8, автодорог 92. тоннаж морского торгового флота 209 тыс. т дедвейт (1992). главные порты - дублин, корк. экспорт: машины и оборудование, продовольственные товары, концентраты цветных металлов. основные внешнеторговые партнеры: великобритания, сша, германия, франция. денежная единица - ирландский фунт
- (ireland) , остров в составе британских о-вов. 84 тыс. км2. большую часть острова занимает государство ирландия, северо-восток - территория великобритании (северная ирландия). центральная часть ирландии - равнина, по окраинам горы (высота до 1041 м), на северо-востоке - плато антрим. главная река - шаннон. много озер. луга, верещатники. крупные города - дублин, белфаст.
|
Республика, русский
- Госуд. дела, политика) форма правления, при которой суверенные права на власть принадлежат либо всем дееспособным гражданам, либо большинству их.
- Форма правления, при которой высшие орга-ны государственной власти либо избираются, либо формируются представительными учреждениями. президентская республика - соединение в руках президента полномочий главы государства и главы правительства; внепарла
- Форма государства, отличающаяся выборным характером формирования высших органов государственной власти.
- (лат . respublica, букв. - общественное дело), форма правления, при которой глава государства (напр., президент) избирается населением или специальной избирательной коллегией. законодательная власть принадлежит выборному представительному органу (парламенту). большинство современных государств являются республиками.
Великобритания, русский
- (соединенное королевство великобритании и северной ирландии) - государство в западной европе, расположенное на британских островах. в. - центр содружества, политического и экономического объединения стран и территорий, входивших ранее в британскую империю
- , самый крупный остров в составе британских о-вов. площадь ок. 230 тыс. км2. см. великобритания (государство).
- , британия, соединенное королевство великобритании и северной ирландии (united kingdom of great britain and northern ireland), государство в северо-зап. европе, на британских о-вах (о. великобритания и северо-восточная часть о. ирландия, о. мэн и нормандские о-ва). 244,1 тыс. км2. население 58,1 млн. человек (1993), в т. ч. 80% - англичане, 15% - шотландцы, уэльсцы (или валлийцы) и ирландцы. городское население 91% (1985). официальный язык - английский. большинство верующих - протестанты. великобритания состоит из 4 административно-политических частей (исторических провинций): англии (39 графств, 6 метрополитенских графств и б. лондона), уэльса (8 графств), шотландии (9 районов и островной территории) и сев. ирландии (26 округов). особый режим установлен для о. мэн и нормандских о-вов. столица - лондон. великобритания - конституционная монархия. глава государства - король (королева). законодательный орган - двухпалатный парламент (палата общин и палата лордов). великобритания возглавляет содружество. великобритания омывается атлантическим ок. и его морями. на севере и западе преобладает горный рельеф - северо-шотландское нагорье (до 1343 м), пеннинские и кембрийские горы; на юге и юго-востоке - холмистые равнины. климат умеренный, океанический, влажный. средние температуры января от 3 до 7 °с, июля 11-17 °с. осадков до 3000 мм на западе и 600-750 мм на юго-востоке в год. основные реки - темза, северн, трент, мерси, клайд, на севере много озер (лох-несс, лох-ломонд, лох-ней и др.). в горах - торфяники; вересковые пустоши. леса (дуб, бук, береза) занимают 9% территории великобритании. многочисленные национальные резерваты природы и парки для рекреаций (пик-дистрикт, сноудония и др.). в 1-м тыс. до н. э. территорию современной великобритании заселяли кельты. в 1 в. н. э. большая часть британских о-вов завоевана римлянами, а после их ухода в 5-6 вв. - англосаксами. после нормандского завоевания англии 1066 завершился процесс феодализации, сопровождавшийся политическим объединением страны и централизацией государственной власти. во 2-й пол. 13 в. возник английский парламент, оформилась сословная монархия. столетняя война 1337-1453 с францией привела к потере территорий, завоеванных во франции в 12 в. развитие товарно-денежных отношений и классовая борьба крестьянства (уота тайлера восстание 1381 и др.) привели (в 15 в.) к почти полной ликвидации личной зависимости крестьян. в ходе алой и белой розы войны (1455-85) была в значительной мере уничтожена старая знать. возвышение нового дворянства (джентри), связанного с рынком, развитие капиталистических элементов открыли путь к установлению абсолютизма (кон. 15 - нач. 16 вв.). в 16 в. развернулся процесс первоначального накопления капитала, основу которого составило обезземеливание крестьянства (см. огораживания.). в период реформации (1530-е гг.) создана англиканская церковь. английская революция 17 в. обеспечила утверждение капитализма. в кон. 17 в. оформились политические партии - тори и виги (в сер. 19 в. трансформировались соответственно в консервативную и либеральную партии). продолжался захват колоний (завоевание ирландии началось в 12 в.). длительная борьба с францией за торговую и колониальную гегемонию завершилась в 18 в. победой великобритании; были захвачены огромные владения в индии и сев. америке. в результате войны за независимость в сев. америке 1775-83 13 североамериканских колоний отделились от метрополии и образовали независимое государство - сша. в кон. 18 - нач. 19 вв. великобритания - главный организатор коалиций против революционной, а затем наполеоновской франции. в кон. 18 - 1-й пол. 19 вв. происходил промышленный переворот, в 1830-е гг. утвердилась фабричная система производства, промышленная буржуазия стала господствующим классом (парламентская реформа 1832). в 30-е гг. законодательно отменено рабство в английских колониях в центр. америке. к сер. 19 в. великобритания добилась мировой промышленной монополии. в 1830-40-е гг. развернулось первое массовое революционное движение пролетариата - чартизм. в 1868 создан британский конгресс тред-юнионов. в 19 в. великобритания была крупнейшей колониальной державой мира, осуществив колонизацию австралии, нов. зеландии, завоевав обширные территории в азии и африке, завершив захват индии, египта, ведя войны против китая (1840-42, 1856-1860), подавив национально-освободительное движение в индии (1857-59), восстания в ирландии (1848, 1867 и др.). усиление освободительного движения в переселенческих колониях (восстание в канаде 1837-38 и др.) вынудило великобританию пойти на создание системы доминионов (1-й - канада, с 1867). с конца 19 в. великобритания утратила мировую промышленную монополию. великобритания сыграла активную роль в создании антанты и в подготовке 1-й мировой войны. великобритания - одна из главных участниц 1-й мировой войны, в результате которой она получила значительную часть бывших германских владений в африке и большую часть территорий, отнятых у турции. политика "умиротворения" фашистских агрессоров (мюнхенское соглашение 1938 и др.), проводившаяся правительствами консервативной партии (в 20-30-е гг. почти постоянно у власти), облегчила германии развязывание 2-й мировой войны, в которую великобритания вступила 3 сентября 1939. после нападения германии на ссср, в условиях непосредственной угрозы вторжения фашистских войск в великобританию, правительство у. черчилля пошло на военный союз с ссср. вместе с ссср и сша великобритания являлась одним из главных участников антигитлеровской коалиции. в ходе распада британской колониальной империи независимость получили к сер. 1970-х гг. почти все английские колонии. после 2-й мировой войны правительства великобритании попеременно формировали лейбористы (1945-51, 1964-70, 1974-1979) и консерваторы (1951-64, 1970-74, с 1979). великобритания - экономически развитая индустриальная страна. доля в ввп (1992, %): промышленность 24,1, сельское хозяйство 1,8. добыча (1992, млн. т) нефти 94,3, природного газа 55,2 млрд. м3, каменного угля 80,8. производство электроэнергии 304,5 млрд. квт.ч (1985), главным образом на тэс. черная и цветная металлургия (14,9 млн. т стали и 252 тыс. т вторичного алюминия в 1992). ведущая отрасль промышленности - машиностроение, в т. ч. электротехническое и радиоэлектронное, транспортное (авиаракетостроение, авто- и судостроение), тракторо- и станкостроение. развита нефтеперерабатывающая, химическая (производство пластмасс и синтетических смол, химических волокон, синтетического каучука, серной кислоты, минеральных удобрений), текстильная, пищевкусовая промышленность. крупная обувная, швейная и др. отрасли легкой промышленности. сельское хозяйство высокоинтенсивно, обеспечивает 3/4 потребностей страны в продовольствии. главная отрасль сельского хозяйства - мясо-молочное и молочное животноводство. поголовье (1992, млн.) крупного рогатого скота 11,6, свиней 75, овец 28,9, домашней птицы 131. в растениеводстве преобладает зерновое хозяйство (14,2 млн. т пшеницы и 7,4 млн. т ячменя в 1992); возделывание сахарной свеклы, картофелеводство. рыболовство. длина (1992, тыс. км) железных дорог 37,8, автодорог 358. тоннаж морского торгового флота 4,3 млн. т. дедвейт. главные порты: лондон, ливерпуль, манчестер, милфорд-хейвен, халл, саутхемптон, иммингем. экспорт: машины и оборудование, нефть и нефтепродукты, продукция химической промышленности. основные внешнеторговые партнеры: страны ес, сша, япония. великобритания - крупный экспортер капитала. иностранный туризм (ок. 12 млн. человек в год). денежная единица - фунт стерлингов.
|
ირლანდია, грузинский
ირანი, грузинский
|
|
|
|
|
|
|
