Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Misunderstanding

Англо-грузинский словарь
  1. Недоразумение

  2. N непра- вильное понимание, неверное толкование


გაუგებრობა, грузинский

Недоразумение, русский
    Misunderstanding




Толкование, русский
  1. Толкование , объяснение

  2. Процедура раскрытия и объяснения скрытого смысла различных симптомов и символов.

  3. – объяснение или интерпретация чего-либо прежде неизвестного путем умозрительного анализа сути явления. толкование, выступающее первоначально как индивидуальное представление, может в процессе дальнейшего познания и понятийно-терминологического языкового оформления стать общераспространенной нормой. толкование является одним из методов гуманитарных наук, которые, в отличие от каузально-механической методики естественных наук, используют индивидуальный подход в процессе познания смысла и сути вещей. некоторые исследователи выделяют специальный раздел толковательных наук, к которым относят в первую очередь психологию, антропологию и графологию. см. герменевтика.


Misuse, английский
  1. Неправильное употребление. злоупотребление.

  2. /m?s ju s/ wrong use  he was arrested for misuse of drugs.  verb /m?s ju z/ to use something such as a drug wrongly misuse of drugs act 1971 misuse of drugs act 1971 /m?sju s ?v dr&z kt/

  3. Злоупотребление

  4. The misuse or excessive use of drugs, alcohol or other substances for pleasure or to satisfy addiction, which often causes health, emotional or social problems for the user


ცუდად, არასწორად გაგება, грузинский