Глоссарий





Новости переводов

01 августа, 2023

სამეცნიერო სტატიის გამოსაცემად მომზადება: მონაცემთა დუბლირება

28 ноября, 2018

მიულოცეთ თქვენს კოლეგებს

22 декабря, 2017

თარგმანის სტანდარტული გვერდი

15 ноября, 2017

ქართული ენა სომხებისათვის

11 ноября, 2017

სომხური და ქართული ხელნაწერების გამოფენა ჩინეთში

25 декабря, 2012

საქართველოში „ენის პოლიციის“ შექმნის წინადადებას აყენებენ

22 августа, 2012

ინგლისური საქართველოში მეორე არაოფიციალური ენა ხდება



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

წინადადება

Англо-грузинский словарь
    წინადადების მიცემა შეთავა


Offer, английский
  1. Предложение цены продавцом; предложение продать по определенной цене, то же, что и ask;

  2. «предложение», то же самое, что и ask. или приглашение к сделке с другой стороной.

  3. Indicates a willingness to sell at a given price. related: bid.

  4. A proposal to enter into an agreement with another person. an offer must express the intent of the person making the offer to form a contract, must contain some essential terms--including the price and subject matter of the contract--and must be communicated by the person making the offer. a legally valid acceptance of the offer will create a binding contract.


Proposal, английский
  1. Предложение; план

  2. A formal bid for a job or sale of products.

  3. A meeting to review a suggested project plan, or a formal bid for a job or sale of products.

  4. A suggested project plan. proposals provide better high-level analysis, and enable you to apply your business processes to track potential projects.

  5. An alternate term for work request




Off-hand, английский

დამამცირებელი, საწყენი, грузинский
    იერიში იერიშზე გადასვლა