Глоссарий





Новости переводов

01 августа, 2023

სამეცნიერო სტატიის გამოსაცემად მომზადება: მონაცემთა დუბლირება

28 ноября, 2018

მიულოცეთ თქვენს კოლეგებს

22 декабря, 2017

თარგმანის სტანდარტული გვერდი

15 ноября, 2017

ქართული ენა სომხებისათვის

11 ноября, 2017

სომხური და ქართული ხელნაწერების გამოფენა ჩინეთში

25 декабря, 2012

საქართველოში „ენის პოლიციის“ შექმნის წინადადებას აყენებენ

22 августа, 2012

ინგლისური საქართველოში მეორე არაოფიციალური ენა ხდება



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

საყვედური, საყვედურის გამო

Англо-грузинский словарь


    Reprimand, английский
    1. A formal reproof for error or misconduct, conveyed sometimes publicly, sometimes confidentially, sometimes by sentence of court-martial, or on the judgment,

    2. A non-punitive disciplinary action. see admonition, reprimand, and caution.

    3. Formal warning or scolding

    4. Formal warning or scolding a warning given to an employee who violates an organization’s rules and may result in dismissal requisition (see “job requisition”)

    5. This is the equivalent of a caution for young people aged under 18. these no longer exist. see also, final warning.




    Reproach, английский

    Reprimand, английский
    1. A formal reproof for error or misconduct, conveyed sometimes publicly, sometimes confidentially, sometimes by sentence of court-martial, or on the judgment,

    2. A non-punitive disciplinary action. see admonition, reprimand, and caution.

    3. Formal warning or scolding

    4. Formal warning or scolding a warning given to an employee who violates an organization’s rules and may result in dismissal requisition (see “job requisition”)

    5. This is the equivalent of a caution for young people aged under 18. these no longer exist. see also, final warning.