Глоссарий





Новости переводов

01 августа, 2023

სამეცნიერო სტატიის გამოსაცემად მომზადება: მონაცემთა დუბლირება

28 ноября, 2018

მიულოცეთ თქვენს კოლეგებს

22 декабря, 2017

თარგმანის სტანდარტული გვერდი

15 ноября, 2017

ქართული ენა სომხებისათვის

11 ноября, 2017

სომხური და ქართული ხელნაწერების გამოფენა ჩინეთში

25 декабря, 2012

საქართველოში „ენის პოლიციის“ შექმნის წინადადებას აყენებენ

22 августа, 2012

ინგლისური საქართველოში მეორე არაოფიციალური ენა ხდება



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

ცოცვა, ძრომა, ბრძოლა ხელში ჩ

Англо-грузинский словарь


    Scramble, английский
    1. To interfere with an electronic signal or to rearrange its various component parts. in pay television, for example, the signal might be scrambled, and a decoder, also called a descrambler, might be necessary for the signal to be unscrambled so that only authorized subscribers would receive the clear signal.

    2. [1] to make a radio or telegraphic message unintelligible, usually by random changes of frequency. [2] an emergency launch of fighter aircraft.




    Scrap, английский
      Diamond scrap


    Scramble, английский
    1. To interfere with an electronic signal or to rearrange its various component parts. in pay television, for example, the signal might be scrambled, and a decoder, also called a descrambler, might be necessary for the signal to be unscrambled so that only authorized subscribers would receive the clear signal.

    2. [1] to make a radio or telegraphic message unintelligible, usually by random changes of frequency. [2] an emergency launch of fighter aircraft.