Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Seemply

Англо-грузинский словарь


    შესაფერი, საკადრისი, грузинский



    Seesaw, английский
    1. Возвратно

    2. Детские качели в виде доски, уравновешенной в центре self-abuse злоупотребление своими силами, способностями self-aggrandizement стремление к величию, расширению своей власти, могущества и т. п.; увеличение своего богатства (за счет других) self-assertion настойчивое отстаивание своих прав, притязаний, своего превосходства self-certification система, при которой сотрудник письменно объясняет, что его отсутствие связано с болезнью self-congratulation восторги по поводу своих поступков или добродетелей self-conquest победа над самим собой, преодоление собственных недостатков и пороков self-cover обложка из той же бумаги, что и листы текста self-doubt(distrust) неверие в собственные силы, неуверенность в себе self-effacement желание оставаться в тени, быть незаметным self-exile добровольный изгнанник; человек, по своему желанию покинувший родину self-fulfilment реализация своих собственных возможностей self-gratification удовлетворение личных желаний, стремлений (обыкн. в ущерб другим); потакание своим прихотям self-identification отождествление своих интересов с интересами какого-либо дела self-improvement усилия по улучшению своего положения в обществе и т. п. sel – sen self-indulgence потакание своим слабостям, потворство своим желаниям self-judgement приговор, вынесенный самому себе self-life жизнь для себя self-mailer рекламная листовка с местом для адреса заказчика (рассылается без конверта) self-mastery умение владеть собой self-mortification подавление собственного «я» self-partiality переоценка своих собственных достоинств отсутствие объективности в оценке своих поступков, интересов и т. п. self-pity жалость к самому себе, склонность жаловаться на судьбу self-serve бензоколонка с самообслуживанием


    Seek, английский
      In cd-rom drives, the act of locating requested data on a disc.