Глоссарий





Новости переводов

01 августа, 2023

სამეცნიერო სტატიის გამოსაცემად მომზადება: მონაცემთა დუბლირება

28 ноября, 2018

მიულოცეთ თქვენს კოლეგებს

22 декабря, 2017

თარგმანის სტანდარტული გვერდი

15 ноября, 2017

ქართული ენა სომხებისათვის

11 ноября, 2017

სომხური და ქართული ხელნაწერების გამოფენა ჩინეთში

25 декабря, 2012

საქართველოში „ენის პოლიციის“ შექმნის წინადადებას აყენებენ

22 августа, 2012

ინგლისური საქართველოში მეორე არაოფიციალური ენა ხდება



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

მოსამსახურე

Англо-грузинский словарь


    Servant, английский



    Serve, английский
    1. Any helical wrapping applied over a wire or cable core. it may consist of wires, fibers, yarns or tapes.

    2. [1] to provide artillery with ammunition. [2] to tightly bind with continuous rounds of small stuff to protect a cable or standing rigging from chafing. the final step in the sequence “worm, parcel, and serve” (see also serving). [3] to carry out duties (especially in a nation’s armed services). serve one’s time: refers to undergoing a period of probation or apprenticeship, including the slow path to commissioned rank in the sailing ship navy. typically a youth would embark as a captain’s servant, supernumerary to the ship’s complement. after about three years, he would be rated midshipman and taken on the books, but it required another three years of sea service to be eligible to sit for the lieutenant’s examination. even if this were passed at the first attempt, he would have to continue serving his time until a vacancy appeared.


    Servant, английский