Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tier

Англо-грузинский словарь
  1. A row, or a group of rows placed one above the other, as rows of seats in a theater or of beams in construction.

  2. A regular row of anything. also, a range in the hold; hence the terms, ground tier, second and upper tier, &c., of casks or goods stowed there.—cable-tier. the space in a ship where hempen cables were coiled.

  3. [1] one of several turns of rope. [2] to stow an anchor cable in the chain locker. [3] one of several layers of casks or barrels. [4] one bank of guns in the broadside of a man-o-war.

  4. Группа штатов, образующая единую цепочку на карте tie-vote равное число голосов tig – tin


იარუსი, грузинский
    რიგი მწკრივი


Ряд, русский
  1. Ряд, строй, линия, гряда, полоса, колонна, фаланга, цепь, шеренга, шпалеры. гряда островов. галерея общественных деятелей. ср. разряд. , лавка, линия, много, разряд, степень, черта , в ряду, выдающийся из ряда вон, выделяться из ряда вон, выходить из ряда

  2. , бесконечный ряд, выражение члены которого a1, a2,..., an,... - числа (числовой ряд) или функции (функциональный ряд). если сумма первых n членов ряда (частная сумма): sn= a1+ a2+ ... + an при неограниченном возрастании n стремится к определенному пределу s, то это число s называется суммой ряда, а сам ряд - сходящимся; в противном случае ряд называется расходящимся. напр., бесконечная геометрическая прогрессия 1 + q + q2 + ... +qn + ... при q< 1 есть сходящийся ряд и имеет сумму s= 1/(1-q); гармонический ряд расходится.

  3. , договор, соглашение в др. руси.


Яркость, русский
  1. Воспринимаемая интенсивность света. это восприятие (с точки зрения наблюдателя-человека) нелинейно.

  2. Характеристика удельной интенсивности свечения излучающей или отражающей поверхности. яркость измеряется силой света, излучаемого единицей поверхности. единицей яркости является кандела / кв.м. в последнее время получило распространение употребление терми

  3. , характеристика светящихся тел, равная отношению силы света в каком-либо направлении к площади проекции светящейся поверхности на плоскость, перпендикулярную этому направлению. в системе си измеряется в канделах на м2.

  4. Величина, характеризующая интенсивность свечения источника света или отражающей поверхности,

  5. Поверхностно-пространственная плотность светового потока

  6. Яркость - отношение силы света источника в данном направлении к площади светящейся поверхности, видимой в том же направлении.

  7. Яркостью называется величина интенсивности света, отраженного от поверхности. это мера воспринимаемой яркости или затемности поверхности.

  8. Это величина потока, излучаемого единицей площади в единицу телесного угла в данном направлении.

  9. Интенсивность света, отраженного от поверхности. это мера воспринимаемой яркости или затемненности поверхности




Construction, французский

Образующая, русский

იარუსი, грузинский
    რიგი მწკრივი


ჰალსტუხი, ყელსახვევი, грузинский
    კავშირი