|
|
|
|
|
|
|
|
|
Understanding
| Англо-грузинский словарь |
- Интерпретация
- N когн. понимание (син. comprehension) ungrammatical a неправильно построенное (предложение ) (син. ill formed)
|
გონება, ჭკუა, грузинский
- აზრი
- გულისხმიერება მიმხვდემელ&
Comprehensive, английский
- Полный; исчерпывающий
- Разг. экзамены по всему материалу, пройденному на последнем курсе
Интерпретация, русский
- Вид перевода, основанный на обращении к внеязыковой деятельности, в отличии от собственно перевода, осуществляемого по заданным правилам перехода от средств выражения, принадлежащих одной языковой системе, к средствам выражения, принадлежащим другой языко
- Пианист играл одну из последних мазурок шопена. в ней были изящество, пленительная легкость. под пальцами музыканта возникала очаровательная миниатюра, которой хотелось любоваться без конца. а через несколько дней ту же мазурку исполнил другой пианист. зв
- (лат. interpretatio истолкование, объяснение) – совокупность значений (смыслов), придаваемых каким-либо элементам определенной теории. широко используется в науке. средние века, которые были эпохой комментаторов (интерпретаторов) священных текстов, а также произведений древнегреч. философов, дали, пожалуй, самое большое количество интерпретаций.
- (лат . interpretatio), 1) в широком смысле - истолкование, объяснение, перевод на более понятный язык; в специальном смысле - построение моделей для абстрактных систем (исчислений) логики и математики...2) в искусстве - творческое освоение художественных произведений, связанное с его избирательным прочтением (порой полемическим): в обработках и транскрипциях, в художественном чтении, режиссерском сценарии, актерской роли, музыкальном исполнении...3) метод литературоведения: истолкование смысла произведений в определенной культурно-исторической ситуации его прочтения. в искусстве и литературоведении основана на принципиальной многозначности художественного образа.
- Анализ команд или операторов программы и немедленное их выполнение (дсту 2873). интерфейс (в системах обработки данных) [interface (in data pro cessing systems)] - определенный набор услуг, представляемых процессором (дсту 2874). информативность побочных электромагнитных излучений и новодок -наличие в составе побочных электромагнитных излучений и наводок, создаваемых техническими средствами обработки информации, признаков обрабатываемой информации.
- В широком смысле - объяснение, толкование чего-либо. в программировании - процесс перевода программы, написанной на языке высокого уровня, в объектный код таким способом, что программа храниться в памяти эвм в первоначальной форме, а трансляция в объектный код осуществляется частями, по мере необходимости. в искусственном интеллекте - установление связи между двумя системами описаний, что позволяет понимать одну систему на уровне другой.
Понимание, русский
- Понимание, познавание, познание, сознание, постигание, постижение, воспринятие, восприятие, проникновение, усвоение, уразумение, уяснение. ср. суждение. , воззрение, знание, суждение , выше понимания, превыше понимания
- Постижение значения и смысла какого-то явления.
- 1. способность постичь смысл и значение чего либо и достигнутый благодаря этому результат.
- — постижение значения и смысла какого-то явления.
- – 1) иметь о чем-либо правильное понятие. в психологии способность постичь смысл и значение чего-либо и достигнутый благодаря этому результат; 2) вызванное внешними или внутренними воздействиями специфическое состояние сознания, фиксируемое субъектом как уверенность в адекватности воссозданных представлений и содержания воздействия. при понимании или интерпретируется «смысл» телесно-вещественного (герменевтика, физиогномика), или происходит дальнейшее осмысление того, что уже имеет некоторый смысл (гномика). впервые как обозначение особого научного метода термин «понимать» был применен дройзеном (j. g. droysen, grundriя der historik, 1868). позднее понимание было противопоставлено (в частности, дильтеем) в качестве основополагающего метода психологии и наук о духе естественнонаучному методу «объяснения». шпрангер различает идеофизическое понимание (объяснение сущности, исходя из физических признаков), субъективное понимание, объективное понимание и историческое понимание.
- Процесс, направленный на выявление существенных свойств предметов и явлений реальности, познаваемых в чувственном, эмпирическом и теоретическом опыте человека.
|
Comprehension, английский
- N 1 когн. по- нимание (син. understanding); 2 лог. интен- ция, содержания понятия auditory ~ понимание на слух compressive a сжатый
- Охват; полнота
Неправильно, русский
Предложение, русский
- Курс, по которому банк покупает базовую валюту.
- Курс, по которому банк покупает базовую валюту;
- Предложение, предписание, меморандум, нота, ультиматум; суждение, фраза. сделать предложение девушке. // "ежели не идешь, так прощай; я отправлюсь один. я покорился этому ультиматуму довольно охотно". салт. , внушение, речь
- Биржевой курс акции, предложенной для продажи.
- – в языкознании группа слов, которые избираются говорящим и связываются друг с другом по законам логики (языка) т. о., что образуют объективированную, высказываемую, воспринимаемую другими форму одной или нескольких мыслей; см. слово. в предложении различают 1)субъект, о котором что-либо высказывается, и 2) n p е д и к а т, содержание высказывания. предложение может быть расширено благодаря 3) о б ъ е к т у, на который направляется деятельность субъекта, 4) о п ределению, которое приписывает субъекту или объекту особое свойство, 5) наречию, с помощью которого предикат определяется точнее. например: хорошая (4) хозяйка (1) вкусно (5) готовит (2) еду (3); см. суждение.
- , одна из основных категорий синтаксиса, противопоставленная по формам, значению и функциям слову и словосочетанию. в широком смысле - любое высказывание, являющееся сообщением о чем-либо и рассчитанное на слуховое или зрительное восприятие. в узком, собственно грамматическом смысле - особая синтаксическая конструкция, имеющая в своей основе специальный абстрактный образец, организованная по законам данного языка и предназначенная для того, чтобы быть сообщением (см. предикативность).
- , см. спрос и предложение.
- Предлагаемая последовательность действий, направленных на достижение полезного эффекта.
|
Understate, английский
გაგება, მიხვედრა, грузинский
|
|
|
|
|
|
|
