Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Приставки в медицинских терминах - страница 2





-itis, gen. -itidis (гр.)
    Окончание названий воспалит, болезней или воспалений
kerato- (гр.)
    В сложных словах означ. роговица, роговая ткань
laparo- (гр.)
    В сложных словах означ. брюшной, относящийся к животу
latero- (лат.)
    В сложных словах означ. боковой, сбоку, вбок
leuco- (гр. leukos белый)
    В сложных словах означ. белый
lith-, litho- (гр.)
    В сложных словах означ. камень
-logia (гр.)
    В сложных словах означ. наука, учение
-lysis, is, f (гр.)
    В сложных словах означ. растворение, распад, разрушение
macro- (гр.)
    В сложных словах означ. большой, длинный
mega-, megalo- (гр.)
    В сложных словах означ. большой
-melia (гр.)
    В сложных словах означ. конечность
meso- (гр.)
    В сложных словах означ. находящийся в середине; между
meta- (гр.)
    Среди, между; вместе; с; посредством, при помощи; в сложных словах означ.: 1) после,за (о месте и времени), 2) среди, между, 3) перемена, переход одного состояния в другое
metro- (гр.)
    В сложных словах означ. относящийся к матке
mono- (гр.)
    В сложных словах означ. один, единичный, единств, число
multi- (лат.)
    В сложных словах означ. много; соответствует приставке poly- в словах греч. происхождения
myel-, myelo- (гр.)
    Относящийся к костному или спинному мозгу
myo- (гр.)
    В сложных словах означ. относящийся к мышце, мышечный
naso- (лат.)
    В сложных словах означ. относящийся к носу, носовой
оь (лат.)
    Ввиду; перед, вследствие, за, против
olig-, oligo- (гр.)
    Небольшое кол-во, недостаточно, уменьшено
-oma, -atis, n (гр.)
    В сложных словах означ. опухоль или новообразование
oophor-, oophoro- (гр.)
    В сложных словах означ. относящийся к яичнику, яичниковый
ortho- (гр.)
    В сложных словах означ. прямой, правильный, типичный, нормальный
-osis, -is, f (гр.)
    Окончание, означ. болезнь, болезненное состояние, обычно
-osis, -is, f (гр.);
oste-, osteo- (гр.)
    В сложных словах означ. кость, костный
-osus, a, um
    Окончание прилагат., означ. обильно снабженный, богатый
оху- (гр.)
    В сложных словах означ. острый, резкий, кислый
-pagus (гр.)
    В сложных словах означ. двойной урод, двойное уродство
pan- (гр.)
    В сложных словах означ. всё, все, целый
para- (гр.)
    Приставка: 1) при, около, вблизи;
-pathia (гр.)
    В сложных словах означ. заболевание, страдание, болезнь
per (лат.)
    Предлог
per (лат.);
per- (прист.)
    Чрез-, сверх- (в значении чрезмерно)
peri- (гр.)
    В составных словах означ. около, вокруг, вблизи, со всех сторон
-pexia, -pexis (гр.)
    В сложных словах означ. прикрепление, закрепление
-philia (гр.)
    В сложных словах означ. склонность, страсть
-phobia (гр.)
    Страх, боязнь, навязчивый страх, болезненный страх
-plegia (гр.)
    В сложных словах означ. удар, паралич
рпешп-, рпешпа-, рпешпо- (гр.)
    Относящийся к дыханию или легким, к воздуху
poly- (гр.)
    В сложных словах означ. много
post (предл.)— позади за после, спустя
    post- (прист.)
      После, спустя, за, позади; соот-ветств. греч. meta-
    prae- (прист.)
      Перед, спереди; пред-, пре-
    рго (предл.)
      Перед; для, за, в пользу
    pro- (прист.)— перед, спереди, передний, пред-
      procto- (гр.)
        В сложных словах означ. относящийся к прямой кишке
      pseud-, pseudo- (гр.)
        Ложное, симулирующее, похожее, мнимое, лже-
      руо- (гр.)
        В сложных словах означ. нагноение или скопление гноя, гнойный
      re- (лат. прист.)
        Воз-, противо-; повторение, снова; обратное или противоположное действие; противодействие
      retro- (лат.)
        В сложных словах означ. назад, сзади, после
      rhachi-, rachi- (гр.)
        Относящийся к спине, к позвоночнику
      -rhagia, -rrhagia (гр.)
        1) обильное выделение, секция; 2) кровотечение
      rhin- (гр.)
        В сложных словах означ. относящийся к носу, носовой
      -rhoe, es, f -rhoea, ae, f— в конце слова
        Истечение
      -scopia, ae, f (гр.)
        Исследование при помощи приборов или осмотр
      se- (лат. прист.)
        Без-, от-, вы-; означ. отделение, разделение
      semi- (лат. прист.)
        Полу-; половина, частично
      sero- (лат.)
        В сложных словах означ. относящийся к сыворотке крови
      sesqui- (лат.)
        В сложных словах означ. наполовину больше, полтора
      -stomia (гр.)
        В сложных словах означ. отверстие, устье, свищ
      sub- (прист.)
        Под, снизу, приблизительно, меньше, в более слабой степени
      super (лат. предл.)— сверху, над, на
        super- (прист.)
          Сверх-, чрез-, над-; больше, избыток
        supra (лат. предл.)
          Над, на; наверху, выше
        syn-, -sym (гр. прист.)
          Вместе с, находящийся в связи с
        tetra- (гр.)
          В сложных словах означ. четыре
        thyreo- (гр.)
          Относящийся к щитовидной железе или к щитовидному хрящу
        -tomia, ae, f (гр.)
          Разрезание, разрез, рассечение
        trans (лат. предл.)
          По ту сторону, на той стороне; за, через
        trans- (прист.)
          Чрез-, пере-, сквозь-
        tricho- (гр.)
          В сложных словах означает волос или подобную волосу структуру
        -tropus (гр.)
          Направленный к чему-нибудь, действующий на что-нибудь
        ultra- (лат.)
          Прист. в значении по ту сторону;
        сверх-, за-



          Отказ от ответственности. Приставки в медицинских терминах не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.