Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пилотный клапан

    Управляющий клапан (техническая деталь конструкции регулятора)


Pilot valve, английский
  1. An automatic valve that regulates the air pressure in a compressor. pin 1. a peg or bolt of wood, metal, or any other material, which is used to fasten or hold something in place, fasten things together, or serve as a point of attachment or support. 2. a round bar of steel used to connect members of a truss.

  2. Управляющий клапан; клапан 1-го каскада э1у




Клапан, русский
  1. Вентиль

  2. (от нем . klappe - крышка, заслонка), в технике - деталь или устройство для управления расходом газа или жидкости изменением площади проходного сечения (напр., дроссельные, предохранительные, регулировочные).

  3. Деталь изделия снаружи, закрывающая карман; внутренняя часть подкладки обуви, предназначенная для крепления к ней замка-молнии.


Клапан, русский

Клапан, русский

Клапан abs, русский

Клапан аварийного останова на трубопроводе,, русский

Клапан аварийного останова на трубопроводе, соединяющим подводное месторождение с платформой, русский

Клапан аварийного отключения, аварийный клапан, русский

Клапан вакуумного переключения, русский

Клапан вентиляции бака, русский

Клапан вентиляции топл. бака, русский

Клапан включения аварийного питания, русский

Клапан горелки, русский

Клапан для промывки днища ёмкости, русский

Клапан дополнит. воздуха, русский

Клапан дроссельный, русский
    Клапан для регулирования давления и расхода пара, газов или жидкости путём изменения проходного сечения трубопровода


Клапан евстахиев, русский

Клапан левый предсердно желудочковый, русский

Клапан митральный, русский

Клапан на всасывающей линии, русский

Клапан напряжения, русский

Клапан обратный, русский
    Клапан, пропускающий транспортируемую среду только в одном направлении и автоматически закрывающий трубопровод при её обратном движении


Управляющий, русский
  1. Управляющий , правитель

  2. Лицо, ответственное за управление кондуитом или спецюрлицом. обязанности администратора могут включать: ведение банковских счетов, на которые поступают денежные средства от секьюритизированных активов, осуществление выплат инвесторам из поступивших денежн

  3. 1.лицо, ведущее дела какого-либо учреждения, организации, хозяйства; ответственный руководитель; 2. высшее должностное лицо корпорации, осуществляющее повседневное руководство делами корпорации и проводящее в жизнь решения правления директоров.


Конструкции, русский

Курорт категорииgold palm resort, русский

Курс peak performance buoyancy (высочайший уровень контроля плавучести), русский