Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Панно

Глоссарий строительных терминов
  1. Панно - заполненная художественным изображением часть стены, обрамленная лентой орнамента или лепной рамкой. также панно – деревянные резные, лепные или мозаичные композиции.

  2. Заполненная художественным изображением часть стены, обрамленная лентой орнамента или лепной рамкой. также - деревянные резные, лепные или мозаичные композиции.

  3. Заполненная художественным изображением часть стены, обрамленная лентой орнамента или лепной рамкой. также – деревянные резные, лепные или мозаичные композиции.

  4. Панно , картина

  5. (франц . panneau), 1) обрамленная часть стены, потолка, заполняемая изображением или орнаментом. 2) картина или рельеф, предназначенные для постоянного или временного украшения определенного участка стены или потолка.

  6. Заполненная художественным изображением часть стены, обрамленная лентой орнамента или лепной рамкой. также панно – деревянные резные, лепные или мозаичные композиции.


Картина, русский
    Картина, изображение, акварель, панно, пастель, пейзаж, полотно, эскиз, этюд, головка, nature-morte; мозаика. ср. изображение и рисунок. , вид, изображение




Парапет, русский
  1. Парапет - ограждение балкона, кровли здания, моста, набережной и т. п. в некоторых случаях парапет решается как декоративный художественный элемент.

  2. Ограждение балкона, кровли здания, моста, набережной и т. п. в некоторых случаях решается как декоративный художественный элемент.

  3. (франц . parapet, от итал. parapetto), невысокая сплошная стенка, проходящая по краю крыши, террасы, балкона, вдоль набережной, моста (в качестве заграждения); на гребне плотины, мола, дамбы (для защиты от разрушающего действия волн), в судоходных шлюзах (для ограждения камер).

  4. Ограждение балкона, кровли здания, моста, набережной и т. п. в некоторых случаях парапет решается как декоративный художественный элемент.

  5. Невысокая стенка, применяемая для ограждения крыш, террас, мостов, набережных и

  6. Сплошная стенка небольшой высоты, установленная по краю террасы, крыши, балкона, вдоль моста, набережной и т.д.

  7. Барьерное ограждение в виде перил, стенки небольшой высоты, заборчика или решетки, установленное на границе перепада высот двух объектов, предотвращающее падение человека или животного. выполняется из железобетона или металла.


Панели-сэндвич, русский
  1. Панели-сэндвич - панели, выполненые из теплоизоляционного сердечника, чаще всего из минеральной ваты, пенополистирола и пенополиуретана. наружные и внутренние поверхности панелей-сэндвич представляют собой обычно жёсткие стальные, алюминиевые или пластмас

  2. Панели, выполненные из теплоизоляционного сердечника, чаще всего из минеральной ваты, пенополистирола и пенополиуретана. наружные и внутренние поверхности таких панелей представляют собой обычно жёсткие стальные, алюминиевые или пластмассовые листы.