Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fig

  1. Fighter interceptor group

  2. Figure

  3. Floated integrating gyro

  4. Federation internationale des geometres = international federation of surveyors

  5. U.s. navy slang for a guided-missile frigate, especially of the oliver hazard perry class, derived from its class designation ("ffg").


Цифра; рисунок; схема, русский

Flight inspection group, английский

Figure, английский
  1. The pattern produced on the cut surface of wood by annual growth rings, rays, knots, deviations from regular grain such as interlocked and wavy grain, and irregular coloration.

  2. Фигура; цифра

  3. Рисунок; изображение

  4. The pattern produced in a wood surface by annual growth rings, rays, knots, deviations from regular grain such as interlocked and wavy grain, and irregular coloration.

  5. Abrupt, curly s in wood, particularly maple and mahogany, caused by undulations in fiber alignment.

  6. Pattern and natural markings in a wood surface formed by an unusual arrangement or color of the wood fibers and rays. these deviations produce such figures as blister, bird’s-eye, fiddleback, etc.

  7. N фигура speech, thought

  8. The principal piece of carved work or ornament at the head of a ship, whether scroll, billet, or figure-head.

  9. Refers to details about price including the bid and offer. see: handle


Иллюстрация, рисунок, чертеж, русский

Fighter interceptor group, английский
    Авиа- циодная группа истребителей-перехватчиков


Floated integrating gyro, английский
    Плавающий [поплавковый] интегрирующий гироскоп


Federation internationale des geometres = international federation of surveyors, английский

Higo, breva, испанский



Interceptor, английский
  1. A device for separating grease and oil from drainage systems.

  2. Истребитель-перехватчик

  3. Перехватчик

  4. A device to trap, remove, or separate deleterious, hazardous, or undesirable matter (such as oil, grease, gasoline, sand, and sediment) from normal waste conveyed through it, permitting normal sewage or liquid wastes to discharge into the disposal terminal by gravity. intercolumniation 1. the clear space between two adjacent columns, usually measured at the lower parts of the shafts. 2. the system of spacing intercolumniation 541 integral lock diagram of intercolumniation oil interceptor integral porch examples of intercolumniation: a areostyle; b coupled columns; c diastyle; d eustyle between columns which determines the style: pycnostyle, 11?2 diameters; systyle, 2 diameters; eustyle, 21?4 diameters; diastyle, 3 diameters; areostyle, 4 diameters.

  5. A mechanism used to extract and store data from processing streams.


Integrating, английский
  1. Интегрирование; объединение, комплектование

  2. Интегрирование; комплектование; объединение


Federation, английский
  1. Объединение

  2. Объединение; интеграция

  3. A pair of realms or domains that have established a federation trust.

  4. A technical approach where one security domain has a system to authenticate users and another security domain has a system that trusts the authenticating system

  5. A trust relationship between two or more sip domains that permits users in separate organizations to communicate in real time across network boundaries.


Internationale, английский

International, английский
  1. Международный

  2. A интернацио- нальный; pseudo~ псевдоинтернациональный alphabet, language

  3. Профсоюз, имеющий первичные организации более чем в одной стране int – ist


Especially, английский

Designation, английский
  1. Обозначение; (¦пред) назначение; целеуказание

  2. Назначение; обозначение; целеуказание

  3. Пункт назначения (бурового судна, плавучей полу

  4. Обозначение

  5. N знак, обозначение, имя determinancy n определённость local ~ локальная определённость

  6. Обозначение; запись; литерал; наименование; маркировка

  7. Обозначение; наименование; маркировка

  8. Указание профессии и адреса (при фамилии) назначение на должность

  9. The contracting states or contracting parties for which protection of an invention is sought in an international application filed under the patent cooperation treaty (pct) or in an international design application filed under the hague agreement. the filing of a request in an international pct application constitutes the designation of all contracting states bound by the pct on the international filing date. in an international design application filed under the hague agreement, contracting parties for which protection is sought must be indicated in the official application form (form dm/1).


Figure, английский
  1. The pattern produced on the cut surface of wood by annual growth rings, rays, knots, deviations from regular grain such as interlocked and wavy grain, and irregular coloration.

  2. Фигура; цифра

  3. Рисунок; изображение

  4. The pattern produced in a wood surface by annual growth rings, rays, knots, deviations from regular grain such as interlocked and wavy grain, and irregular coloration.

  5. Abrupt, curly s in wood, particularly maple and mahogany, caused by undulations in fiber alignment.

  6. Pattern and natural markings in a wood surface formed by an unusual arrangement or color of the wood fibers and rays. these deviations produce such figures as blister, bird’s-eye, fiddleback, etc.

  7. N фигура speech, thought

  8. The principal piece of carved work or ornament at the head of a ship, whether scroll, billet, or figure-head.

  9. Refers to details about price including the bid and offer. see: handle


First in, first out, английский
    A method for processing a queue in which items in the queue are removed in the same order in which they were added.