Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Larynx

Glossary of Anatomy (Italiano-Inglese)
  1. Laringe

  2. The organ in the throat which produces sounds. also called voice box (note: the plural is larynges or larynxes.) comment: the larynx is a hollow passage made of cartilage, containing the vocal cords, situated behind the adam’s apple. it is closed by the epiglottis when swallowing or before coughing.

  3. N гортань

  4. Region of the respiratory tract containing the vocal cords; also referred to as the voice box


Laringe, итальянский

Laringe , итальянский

Гортань, русский
  1. Гортань, горло, глотка, зев, пасть, гайло, хайло. , прильпе язык к гортани

  2. , начальный хрящевой отдел дыхательной системы у человека и наземных позвоночных животных. расположена между глоткой и трахеей; проводит воздух в трахею и выводит из нее. участвует в образовании звуков, составляющих голос.




Containing, английский

Epiglottis, английский
  1. Epiglotis

  2. A flap of cartilage at the root of the tongue which moves to block the windpipe when food is swallowed, so that the food does not go down the trachea

  3. Flap of cartilage that covers the larynx during swallowing; diverts food to the esophagus and prevents it from entering the respiratory tract


Swallowing, английский
    Same as deglutition


Respiratory, английский

Laringe , итальянский

Laringe, итальянский