Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Купольная видеокамера

Глоссарий по системам видеоохраны и видеонаблюдения


    Dome camera, английский



    Видеокамера, русский
      , портативная телевизионная передающая камера, конструктивно объединенная с кассетным видеомагнитофоном; для записи сигналов изображения и звука используется магнитная лента шириной 12,7 и 8 мм. видеокамера имеет электронный видоискатель, который может использоваться также и для просмотра только что записанного изображения.


    Видеокамера высокого разрешения, русский

    Видеокамера с охранным датчиком, русский

    Видеокамера с питанием по коаксиальному кабелю, русский

    Видеокамера с участком чувствительности, протяженным в ближнюю ик-область, русский

    Купольный, русский

    Легкий в использовании, русский

    Dome camera, английский