Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Extras

Construction glossary
  1. Additional work requested of a contractor, not included in the original plan, which will be billed separately and will not alter the original contract amount, but increase the cost of building the home.

  2. Дополнительное оборудование; отдельно поставляемое оборудование; дополнительные принадлежности




Additional, английский
  1. Дополнительный 33

  2. Дополнительный; добавочный


Contractor, английский
  1. Person who has a contract to do all or any part of a logging job (19).

  2. A company licensed to perform certain types of construction activities. in most states, the generals contractor's license and some specialty contractor's licenses don't require of compliance with bonding, workmen's compensation and similar regulations. so

  3. Подрядчик, компания-подрядчик. предприниматель или фирма, выполняющие определенные виды работ (сейсмическая разведка, бурение скважин, прокладка трубопровода и т.п.) на условиях подряда (в рамках подрядного контракта)

  4. Подрядчик

  5. Подрядчик, исполнитель работы по контракту

  6. Подрядчик, исполнитель работ по контракту

  7. One who undertakes responsibility for the performance of construction work, including the provision of labor and materials, in accordance with plans and specifications and under a contract specifying cost and schedule for completion of the work; the person or organization responsible for performing the work, 1 and identified as such in the owner-contractor agreement. contract bond 254

  8. Подрядчик, подрядная строительная организация [фирма] о ~

  9. Подрядчик. организация, предоставляющая услуги в соответствии с контрактными условиями. необходимо обеспечить, чтобы подрядчик предоставлял услуги в соответствии с установленными критериями компетентности.

  10. A role assumed by a person who participates in a contractor-employer relationship with a legal entity.

  11. Someone employed by a private company who provides a service to an adult or juvenile doc facility on a reoccurring basis where they may have contact with an inmate or juvenile. co-payment- payments made toward one bill from more than one party. correctional officer (co)- a well-trained professional who supervises inmates in a prison setting. corrections review team (crt)- a group of doc staff selected to participate in the review of a respective doc unit.

  12. Подрядчик, компания-подрядчик. предприниматель или фир- ма, выполняющие определенные виды работ (сейсмическая раз- ведка, бурение скважин, прокладка трубопровода и т.п.) на усло- виях подряда (в рамках подрядного контракта).

  13. A generic term used to describe a company, consultant, partnership or individual supplying works, goods or services to network rail

  14. A contractor is an individual who is hired to perform specific tasks for an organization with the understanding that the person will not be a permanent employee.


Оборудование, русский
  1. Оборудование , обстановка

  2. Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства.

  3. Совокупность машин, станков, агрегатов, технических средств, которые так устроены и управляемы, что они функционируют как единое целое для достижения единой цели.


Принадлежности, русский
    Принадлежности , обстановка


Monopost, английский
    Adjustable metal column used to support a beam or bearing point. normally 11 gauge or schedule 40 metal, and determined by the structural engineer


Molding, английский
  1. A wood strip having an engraved, decorative surface.

  2. A consisting of a series of groundsills, supported on cypress blocks or brick piers; usually characterized by a shingle-covered, moderately steep end-gabled roof; hand-riven clapboard siding; rooms positioned in a relatively straight line from the front to the back of the house; french doors at the front and rear to promote the flow of air through the house; a porch across the front, commonly without a railing; usually a steep stairway from one end of the porch to a loft above; battened doors; battened shutters on the windows.

  3. A cut into rather than added to or planted on a member.

  4. A decorated with a series of stylized representations of breaking waves.

  5. A member of construction or decoration so treated as to introduce varieties of outline or contour in edges or surfaces, whether on projections or cavities, as on cornices, capitals, modulus of rupture 640 mold for finishing concrete moisture movement 1. the process by which moisture moves through a porous medium, such as a wall construction, as a result of differences in vapor pressure. 2. the effects of such movement on the dimensions of a material such as concrete, mortar, cement paste, or rock.

  6. Формование

  7. Decorative strip covering transitions or used for ornamentation.