Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Molding

Construction glossary
  1. A wood strip having an engraved, decorative surface.

  2. A consisting of a series of groundsills, supported on cypress blocks or brick piers; usually characterized by a shingle-covered, moderately steep end-gabled roof; hand-riven clapboard siding; rooms positioned in a relatively straight line from the front to the back of the house; french doors at the front and rear to promote the flow of air through the house; a porch across the front, commonly without a railing; usually a steep stairway from one end of the porch to a loft above; battened doors; battened shutters on the windows.

  3. A cut into rather than added to or planted on a member.

  4. A decorated with a series of stylized representations of breaking waves.

  5. A member of construction or decoration so treated as to introduce varieties of outline or contour in edges or surfaces, whether on projections or cavities, as on cornices, capitals, modulus of rupture 640 mold for finishing concrete moisture movement 1. the process by which moisture moves through a porous medium, such as a wall construction, as a result of differences in vapor pressure. 2. the effects of such movement on the dimensions of a material such as concrete, mortar, cement paste, or rock.

  6. Формование

  7. Decorative strip covering transitions or used for ornamentation.


Формование, русский
  1. Придание изделиям или конструктивным элементам требуемой формы в процессе их изготовления из строительных смесей

  2. (1) изменение фор-мы металлической детали без специального изме-нения толщины. (2) пластическая деформация


Молдинг, русский
  1. Торцевая обработка плиты кромочным материалом сложной формы из древесного массива.

  2. Декоративная продолговатая накладка. используется для украшения различных поверхностей. молдинг можно посмотреть в каталоге на наше сайте.




Relatively, английский

Representations, английский
    In the context of project financing, a series of statements about a project, a sponsor, or the obligations under the project contracts or the financing agreements.


Construction, французский

Decoration, английский

Extras, английский
  1. Additional work requested of a contractor, not included in the original plan, which will be billed separately and will not alter the original contract amount, but increase the cost of building the home.

  2. Дополнительное оборудование; отдельно поставляемое оборудование; дополнительные принадлежности


Treated lumber, английский
  1. A wood product which has been impregnated with chemical pesticides such as cca (chromated copper arsenate) to reduce damage from wood rot or insects. often used for the portions of a structure which are likely to be in contact with soil and water. wood ma

  2. Lumber that has been treated with a preservative, 1 according to standards