Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Травертин

  1. Натечные скопления пористого известняка (плотного туфа), отлагаемые углекислыми источниками, применяется в качестве строительного материала.

  2. (известковый туф) , легкая пористая горная порода, натечные скопления кальцита (caco3), отлагаемые углекислыми источниками. декоративный и строительный камень.

  3. Синоним термина туф известковый, легкая пористая (ячеистая) порода, образовавшаяся в результате осаждения карбоната кальция из холодных источников. часто содержит отпечатки растений и разложившиеся органические остатки. употребляется как строительный материал, декоративный камень и для обжига извести.


Adarce, английский

Travertine, английский
  1. A variety of limestone deposited by springs; usually banded; commonly coarsely cellular; used as building stone, esp. for interior facing and flooring; some varieties are sold as marble in the building trade.

  2. Calcium carbonate, caco3 , of light colour and usually concretionary

  3. Travertine is a type of limestone in a variety of colours including white, cream and rust brown.




Известковый, русский

Декоративный, русский
    Декоративный , мнимый


Строительный, русский

Источников, русский

Биосоциальная экология, русский
    Научная дисциплина, занимающаяся исследованием биологических основ социального поведения живых организмов, включая человека.


Нагрузка на ландшафт, русский
    Мера антропогенно-техногенного воздействия на ландшафт. термин пришел в географию из инженерной лексики, характеризует процессы и явления, возникающие в ландшафте под влиянием деятельности человека.