Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Комель

Термины конструктивных и декоративных элементов зодчества
  1. Нижняя толстая часть бревна.

  2. Нижняя часть древесного ствола.


Crus, cruris, n (arboris), латинский



Коневая слега, русский
  1. Слега, завершающая самцовую крышу, лежащая под коньком (см. слега, самцовая крыша, конёк.)

  2. Самое верхнее бревно-слега в безгвоздевой конструкции кровли, лежащая под охлупнем, или шеломом.


Кольцо замковое, русский
    Венчающая деталь висящего потолка, "неба". (см "небо")