Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Natura naturata

Глоссарий латинизмов (слова, сокращения) в английском языке


    Природа созданная, русский



    Natura, латинский

    Natura, итальянский

    Natura abhorret vacuum, латинский
      Природа не терпит пустоты


    Natura est semper invicta, латинский
      Природа всегда непобедима


    Natura et figura, латинский

    Natura naturans, латинский
      (лат.) – у спинозы природа, мыслимая как живое единство, которое в созидательной деятельности позволяет natura naturata, т.е. отдельным вещам, модусам, происходить из самих себя. оба этих выражения встречаются уже у аверроэса, а затем в схоластической философии, рассматривающей бога как natura naturans.


    Natura non facit saltus, латинский
    1. (лат. природа не делает скачков) — выражение, восходящее к фурье и наглядно поясняющее принцип непрерывности, разработкой и обоснованием которого еще раньше специально занимался лейбниц.

    2. Природа не делает скачков


    Natura universa, латинский

    Natura [ae, f], латинский

    Natura, ae, f, латинский

    Naturae convenienter, латинский

    Naturae repugnans [ntis], латинский

    Naturae rerum explorator), латинский

    Naturae vis medicatrix, латинский
      Целительная сила природы


    Natural, английский
    1. A shot easy to execute with a normal stroke, requiring no english

    2. A естественный, натураль- ный, природный language, metalanguage, morphology, phonologist, phonology, processing

    3. Естественный; настоящий; натуральный

    4. Portion of the original surface or skin, of a rough diamond which is sometimes left on a fashioned stone, usually on the girdle, to indicate that maximum yield has been obtained.

    5. Setting. условия природной окружающей среды (состояние воды, воздуха, земли)

    6. Used shorthand for any perfume ingredient derived from natural, non-synthetic sources.


    Natural, английский

    Natural -, английский
      Природное волокно


    Natural account code segment, английский
      A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense).


    Natural active immunity, английский
      Immunity that develops as a result of natural infection with a pathogen


    Natural advantages, английский
      The inherent benefits of a particular locale; e.g., a good climate, access to low cost river transportation.


    Природа созданная, русский

    Природа не терпит пустоты, русский