Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мания

Глоссарий сексопатологических терминов
  1. В древней греции

  2. Мания , безумие, любовь

  3. Мания , любовь

  4. (от греч . mania - безумие, восторженность, страсть),1) психическое расстройство, характеризующееся повышенным настроением, двигательным возбуждением, ускоренным мышлением, говорливостью.2) патологическое стремление, влечение, страсть (напр., графомания).3) устаревший синоним слова "бред" (напр., мания преследования).

  5. (лат . mania), в римской мифологии богиня подземного мира, насылающая безумие; иногда отождествлялась с матерью ларов.


Бешеный натиск (волн), русский

Бешенство, русский
  1. Бешенство , гнев , приходить в бешенство

  2. , вирусная болезнь человека и животных: тяжелое поражение центральной нервной системы. передается через слюну больных животных, главным образом при укусе. резервуар вируса в природе - дикие плотоядные. профилактика у человека: экстренные прививки после укуса.

  3. Острая инфекционная болезнь из группы зоонозов, вызываемая вирусами из сем. рабдовирусов,


Страсть, русский
  1. Страсть , горячность, любовь, очень , пылать страстью

  2. Сильное, стойкое чувство влечения к какому-то объекту, движущая сила различных дел, как великих, так и низменных.

  3. Сильное, стойкое, всеохватывающее чувство, доминирующее над другими побуждениями и приводящее к сосредоточению всех устремлений и сил на предмете страсти.

  4. Вирби

  5. — сильное, стойкое чувство влечения к какому-то объекту, движущая сила различных дел, как великих, так и низменных.

  6. – сильно выраженное чувство, крайнее увлечение, превратившееся в прочную симпатию, подчиняющее все мысли, чувства и желания человека, поставившее их себе на службу и, следовательно, делающее – как и аффект, только в более сильной степени и более продолжительно – человека несвободным. оценка страсти должна сообразовываться с тем, направлена ли она на более низкую или более высокую ценность. гегель называет страсть субъективной стороной энергии, воления и деятельности; он утверждает, что ничто великое не свершилось без страсти и не `может свершиться без нее.


Mania, финский

Безумие, русский
    Безумие, сумасшествие, помешательство, мания. , безрассудство, глупость


Безрассудство, русский
    Безрассудство, безумие, недомыслие, неразумие, дурь, сумасшествие, ребячество, сумасбродство, блажь, шаль. прот. рассудительность. ср. глупость. , глупость




Восторженность, русский

Психическое, русский

Расстройство, русский
  1. Расстройство , беспорядок, болезнь

  2. 1. нарушение строя, порядка построения чего-либо.


Стремление, русский
  1. Стремление , желание, старание, цель

  2. Мотив, который не представлен субъекту в его предметном содержании, в силу чего на первый план выступает динамическая сторона деятельности. первичное побуждение, чувственное переживание потребности и тяготение к объекту, выражающееся как влечение и желани

  3. Мотив, который не представлен субъекту в его предметном содержании, в силу чего на первый план выступает динамическая сторона деятельности. первичное побуждение, чувственное переживание потребности и тяготение к объекту, выражающееся как влечение и желание. в зависимости от меры осознания оно как динамическая тенденция выражается в виде влечения или желания (=> воля).


Графомания, русский
  1. Непреодолимая страсть к сочинительству у человека, лишенного соответственных способностей.

  2. (от графо ... и мания), патологическая страсть к сочинительству.


Устаревший, русский

Маскулинность, русский
  1. Совокупность соматических, психических и поведенческих признаков, отличающих мужчину от женщины (у животных - самца от самки) см. также фемининность.

  2. Комплекс психологических и характерологических особенностей, традиционно приписываемых мужчинам. к ним относятся сила, твердость, решительность, жестокость и пр.


Мазохизм, русский
  1. Половое удовлетворение при физических или моральных страданиях, причиняемых половым партнером.

  2. 1. понятие, введенное в научный оборот р. фон крафт-эбингом по имени австрийского писателя л. захер-мазоха. означает перверсию половую, характерную связью полового удовлетворения с обязательным переживанием физических или моральных страданий. половое удов

  3. 1. понятие, введенное в научный оборот р. фон крафт-эбингом по имени австрийского писателя л. захер-мазоха. означает перверсию половую, характерную связью полового удовлетворения с обязательным переживанием физических или моральных страданий. половое удовлетворение мазохиста достигается от применения к нему физических воздействий – издевательства и прочего со стороны партнера. часто выступает в сочетании с другими перверсиями, например эксхибиционизмом. для появления мазохистских переживаний иногда бывает достаточно воображения (мысленного представления себя жертвой унизительных сцен, побоев) или внешне нейтральных действий, причем окружающие могут не знать об их истинной мотивации. 2. самоунижение, самоистязание человека, вызванное его неудовлетворенностью собой и убежденностью в том, что причины жизненных неудач таятся в нем самом. согласно з. фрейду, мазохизм наряду с садизмом – одна из сторон более общей перверсии, характерной непременным сочетанием черт мазохиста и садиста в одном лице. иначе, всякий мазохист в то же время – садист, и наоборот. мазохизм – одно из главных понятий, используемых э. фроммом в типологии характеров (-> характер: типология).

  4. ,1) половое извращение, при котором для достижения оргазма необходимо испытывать физическую боль или моральное унижение, причиняемые партнером. назван по имени австрийского писателя л. захер-мазоха (1836-95), описавшего это извращение.2) в переносном смысле - упорное желание растравлять собственные обиды, душевную боль и др. негативные ощущения.