Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Очередь

  1. Очередь , снимать с очереди

  2. Черoд


Удача, русский
    Удача, успех, счастье, благополучие. теперь ему не житье, а лафа. не будет ему пути. ср. удаваться. , благополучие, счастье


Рейс, русский
  1. Транспортный процесс перевозки грузов или пассажиров за определенный промежуток времени между географическими пунктами или районами.

  2. Рейс , путь

  3. Транспортный процесс перевозки грузов или пассажиров за определенный интервал времени между географическими пунктами или районами.

  4. (от нем . reise - путешествие), маршрут корабля, самолета, автобуса и т. п. в один конец.

  5. (рейш , рюйш) (ruysch) фредерик (1638-1731), нидерландский анатом. предложил методы бальзамирования трупов и изготовления анатомических препаратов. создал анатомический музей, коллекция которого была куплена (1717) петром i.

  6. Здесь капитан корабля, командующий флотом.


, шведский

Series [ei, f], латинский

Vicis [is, f], латинский

Ordo [inis, m], латинский



Шпион, русский
    Шпион, соглядатай, лазутчик, разведчик, переносчик, язык, сыщик, филер. ср. агент, доносчик.


Шлепнуть, русский