Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Безрассудный

    Безрассудный, неразумный, бестолковый, безголовый, безмозглый, недогадливый, несмышленый, сумасбродный, безумный. безрассудно: сдуру, сглупа, по глупости, без толку. прот. рассудительный. ср. глупый. , глупый


Сумасшедший, русский
    Сумасшедший, безумный, помешанный, рехнувшийся, умалишенный, душевнобольной, маньяк. сумасшедший дом, дом умалишенных. на него находит. он не в своем уме. ср. безумный и глупый. , безумный, бешеный


Бессмысленный, русский
    Бессмысленный, бестолковый, вздорный, нелепый, неразумный, пустой. ср. пустой, бесполезный, глупый. , бесполезный, нелепый


Inconsideratus, a, um, латинский

Incautus, a, um, латинский

Inconsultus, a, um, латинский

Impensus, латинский

Insanus, латинский

Vecors, латинский

Demens, латинский

Insensatus, латинский

Inscitus, латинский

Insubidus, латинский

Lunatic, английский

Легкомысленно, русский
    Легкомысленно, безрассудно, беззаботно, беспечно, зря, наобум, необдуманно, неосмотрительно, неосторожно, опрометчиво, без толку, не обдумав, очертя голову, с легким сердцем. не спросясь броду, не суйся в воду. , наобум


Глупый, русский
    Глупый, безумный, безрассудный, бестолковый, безмозглый, безголовый, крепкоголовый, пустоголовый, непонятливый, тупой, несмышленый, недогадливый, неразумный, недалекий, ограниченный, простоватый, полоумный, придурковатый, слабоумный, скудоумный. глуп как


По глупости, русский
    По глупости , безрассудный


Глупость, русский
    Глупость, безумие, безрассудство, бессмыслие, идиотство, недомыслие, неразумие, полоумие, скудоумие, слабоумие, тупость, тупоумие; наивность, ребячество. бараньи мысли с подливом. по глупости, сдуру, сглупа, ср. безрассудный. , безделица, мелочь, шалость


Бешеный, русский
    Бешеный, неистовый, неудержимый, неукротимый, необузданный, исступленный, ярый, яростный, остервенелый, дикий, сатанинский, сумасбродный, шалый, шальной, блажной, взбалмошный, сумасшедший, отчаянный, буйный. ср. безумный, своенравный и сердитый. , блажной


Блажной, русский
    Блажной, бешеный, бесшабашный, неистовый, своенравный, сумасбродный, шальной, шалый, взбалмошный. ср. бешеный и своенравный. , бешеный, своенравный


Наивный, русский
    Наивный, бесхитростный, доверчивый, легковерный, недогадливый, простодушный, простой, простак (простяк), карась, детский, ребяческий, глуповатый. непосредственная натура. аким-простота. ср. глупый, откровенный и простой. , бесхитростный, глупый, откровенн


Наобум, русский
    Наобум, наугад, на авось, на счастье, наудачу, зря, без толку, необдуманно, не обдумав, очертя голову, опрометчиво, легкомысленно. ср. необдуманно. , легкомысленно, наудачу, необдуманно


Необдуманно, русский
    Необдуманно, зря, без толку, наобум, не обдумав, очертя голову, опрометчиво, торопливо, сглупа, сгоряча, сдуру, нерассудительно, неосмотрительно. ср. легкомысленно. , легкомысленно, наобум, наудачу


Безголовый, русский
    Безголовый , безрассудный, глупый


Безмозглый, русский
    Безмозглый , безрассудный, глупый


Несмышленый, русский
    Несмышленый , безрассудный, глупый


Нелепый, русский
    Нелепый, бессмысленный, бестолковый, вздорный, пустой, несвязный, нескладный. ср. пустой, глупый. , бессмысленный


Недогадливый, русский
    Недогадливый , безрассудный, глупый, наивный


Неразумный, русский
    Неразумный , безрассудный, бессмысленный, глупый


Сглупа, русский
    Сглупа , безрассудный, глупость, необдуманно


Сдуру, русский
    Сдуру , безрассудный, глупость, необдуманно


Сумасбродный, русский
    Сумасбродный , безрассудный, бешеный, блажной


Без толку, русский
    Без толку , безрассудный, легкомысленно, наобум, необдуманно


Бестолковый, русский
    Бестолковый , безрассудный, бессмысленный, глупый, нелепый


Необдуманный, русский
    Необдуманный , вольный, легкомысленный, неосторожный




Безрассудно, русский
    Безрассудно , легкомысленно


Рассудительный, русский
    Рассудительный, разборчивый, благоразумный, расчетливый. делай с умом. , благоразумный, осторожный, разумный, умный


Умалишенный, русский
    Умалишенный , безумный, сумасшедший


Сумасшедший, русский
    Сумасшедший, безумный, помешанный, рехнувшийся, умалишенный, душевнобольной, маньяк. сумасшедший дом, дом умалишенных. на него находит. он не в своем уме. ср. безумный и глупый. , безумный, бешеный