Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лот

  1. Прибор для измерения глубины с борта судна.

  2. Партия товара, часть количества товара, поставляемого по договору. это название широко распространено в аукционной торговле, где предлагаемый к продаже товар разбивается на лоты. состоящие либо из одного предмета (антикварное изделие, спортивная лошадь),

  3. , в аукционной торговле партия товара, предлагаемая к продаже. обычно обозначается номером, под которым товар перед аукционом был выставлен для осмотра его покупателем.

  4. , в библейской мифологии племянник авраама. после гибели г. содом и превращения жены лота в соляной столб (за то, что она при бегстве из содома оглянулась, несмотря на запрет бога) дочери лота, напоив его вином, вступили с ним в кровосмесительную связь, чтобы продолжить человеческий род.

  5. , мера массы (веса). 1 лот ? 3 золотникам ? 12,8 г. в россии ­ со 2-й пол. 18 в. до введения метрических мер.

  6. (от нем . lot или нидерл. lood), прибор для измерения глубины воды с судна. различают лоты ручные (линь с грузом), механические (трос с прибором, регистрирующим гидростатическое давление у дна), гадроакустические (эхолоты).

  7. Прибор для измерения глубины воды с судна; в старину линь с грузом.

  8. Прибор для измерения глубины


Гиря (на весах), русский

Грузило, русский

(для измерения глубины) molochtus [i, m], латинский

Bolis, bolidis,f, латинский

Catapirater [e]ris, m, латинский



Количества, русский

Превращения, русский

Продолжить, русский

Человеческий, русский
    Человеческий , изверг рода человеческого


Гиря (на весах), русский

Герб, русский
  1. Герб , знак

  2. Эмблема с изображением предметов, символизирующими владельца герба (человека, рода, сословия, города или страну). используется, например, для украшения перстней-печаток.