Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Смоква



    Фига, русский
      Фига , поднести фигу


    Винная ягода, русский
      , сушеные плоды (точнее соплодия) инжира.


    Смоковница, русский
      , то же, что инжир.


    Ficus [i, f], латинский

    Инжир, русский
      (смоковница , фиговое дерево), дерево рода фикус семейства тутовых, плодовая культура. произрастает в средиземноморье, м. азии, иране и на cеверо-западе индии; в диком и одиночном состоянии - в закавказье, ср. азии, крыму (в культуре там же). в съедобных соплодиях сахара, пектины, витамины а, с, в1, в2. урожайность 20-100 кг с дерева.




    Фига, русский
      Фига , поднести фигу


    Фетиш, русский
    1. Фетиш , идол

    2. 1. некий предмет, наделенный, по представлениям верующих, магической силой и служащий предметом своеобразного поклонения. отношение к фетишу двойственно: его ублажают и «кормят, когда хотят добиться от него желаемого, и наказывают, когда он „не выполняет“

    3. 1. некий предмет, наделенный, по представлениям верующих, магической силой и служащий предметом своеобразного поклонения. отношение к фетишу двойственно: его ублажают и «кормят, когда хотят добиться от него желаемого, и наказывают, когда он „не выполняет“ просьбы.

    4. , см. в ст. фетишизм.