Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Улучшать

    Улучшать , исправлять


Исправлять, русский
    Исправлять, поправлять, подправлять, чинить (починить, зачинить), штопать, ремонтировать, производить ремонт, подновлять, реставрировать, подтягивать, подсвежать, преобразовывать, реформировать, совершенствовать, улучшать; приводить в цветущее состояние;


Поправлять, русский
    Поправлять , исправлять


Bättra, шведский

Förbättra, шведский

Emendare [1], латинский

Meliorare [1], латинский

Melius (meliorem) efficere, facere [io, feci, ctum], латинский

Myrrha, латинский

Castigare, латинский

Beneficiar, португальский

Improve, английский
  1. Улучшать; усовершенствовать

  2. Улучшать


Enrich, английский
    To add to or augment data that is in the system, usually from an outside data service provider.


Bum, английский
  1. To ask for something from someone, especialy cigarettes. example hey, man, can i bum a cigarette?

  2. Baggage unload messages (brs)




Встревоженный, русский

Выпрямлять, русский