Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Карамель

    (франц . caramel), 1) кондитерское изделие, приготовленное увариванием сахаропаточного сиропа с добавлением вкусовых, красящих и ароматических веществ. различают карамель леденцовую (без начинки), с начинкой, соломку и глазированную шоколадом. 2) поджаренный солод, употребляемый в пивоварении для подкрашивания пива. 3) жженый сахар для подкрашивания кондитерских изделий.


Леденец, русский
    Выполнение прыжков, катясь вниз по волне


Karamell, шведский

Caramels, английский



Поджаренный, русский

Лист (в разл. смыслах), русский

Необдуманный, русский
    Необдуманный , вольный, легкомысленный, неосторожный