Глоссарий





Новости переводов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Покрывать (расходы)



    Оспаривать, русский
      Оспаривать , отвечать


    Bestrida, шведский



    Покрываемость острых кромок, русский
      Показатель, применяемый в случае, если изделие имеет острые кромки, на которые должно быть нанесено покрытие для предотвращения коррозии либо обеспечения требуемой электрической изоляции.


    Покрываемость практическая, русский
      Покрываемость теоретическая с учетом практической эффективности системы нанесения.


    Покрываемость теоретическая, русский
      Количество порошка, осаждаемого на единице площади подложки для достижения определенной толщины пленки.


    Покрывало, русский
      Покрывало , платок , снимать покрывало, срывать покрывало


    Покрывать, русский
      Покрывать , закрывать, заменять


    Покрывать лаком, русский

    Покрывать максимальную нагрузку, русский

    Покрывать песком, русский

    Покрывать славой, русский

    Покрывать слоем (чего, русский

    Покрывать снегом, русский

    Покрывать тучами, русский

    Покрывать(ся), русский

    Покрывать, закрывать, русский

    Покрывать, полировать,, русский

    Покрываться волосяным покровом, русский

    Покрываться пеной, русский

    Покрываться тучами, русский

    Покрывающая верхнюю поверхность мышцы, русский

    Покрывающие породы, русский

    Оставаться при своем мнении, русский

    Признавать, русский
      Признавать , узнавать, ценить