Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Уговаривать

    Уговаривать, подговаривать, убеждать, увещевать, склонять к чему, усовещевать, стыдить, пристыжать, урезонивать, уверять, заверять, упрашивать, умаливать, уламывать, искушать, соблазнять. склонять к худу. склонить на доброе дело. насилу уломал его пойти с


Подговаривать, русский
    Подговаривать , возбуждать, научать, уговаривать


Призывать к, русский

övertala, шведский

Suadēre, латинский

Persuadēre, латинский

Impellere, латинский

*bursa, латинский

Admonēre, латинский

Monēre, латинский

Hortari, латинский

Доказывать, русский
    Доказывать, приводить (представлять) доказательства (резоны, доводы, соображения), подкреплять доводами, подтверждать, обосновывать, аргументировать, мотивировать; убеждать, урезонивать. проводить (развивать) мысль в статье. это доказано документально, до


Подтверждать, русский
    Подтверждать, подкреплять, заверять, уверять, удостоверять, свидетельствовать (засвидетельствовать). ср. пов торять. , доказывать, повторять


Привлекать, русский
    Привлекать, завлекать, увлекать, завербовать, залучать, искушать, подманивать, приманивать (манить, переманить, сманить), пленять, прельщать, склонять, восхищать, обворожить, очаровать, приколдовать, прилакомить, разлакомить, привязать, приковать, приважи


Стыдить, русский
    Стыдить, пристыжать, корить, усовещевать, срамить, позорить, ругать, конфузить. , уговаривать


Увещевать, русский
    Увещевать , уговаривать


Уламывать, русский
    Уламывать , уговаривать


Умаливать, русский
    Умаливать , уговаривать


Упрашивать, русский
    Упрашивать , уговаривать


Возбуждать, русский
    Возбуждать, волновать, агитировать; вызывать, побуждать, приглашать, подговаривать, подбивать, подгонять, поджигать, подзадоривать, раззадоривать, подстрекать, толкать, подталкивать, наталкивать, подучать, подущать, мутить, наущать, настраивать, натравлят


Возделывать, русский

Выговаривать, русский



Усовещевать, русский
    Усовещевать , выговаривать, стыдить, уговаривать


Пристыжать, русский
    Пристыжать , стыдить, уговаривать


Урезонивать, русский
    Урезонивать , доказывать, уговаривать


Соблазнять, русский
    Соблазнять, искушать, обольщать, прельщать, заводить, завлекать, вовлекать, увлекать, заманивать, сманивать, запутывать, попутать, совращать, смущать, вводить в грех (искушение), свести кого с ума. наружный блеск соблазнил его, он прельстился (соблазнился


Подговаривать, русский
    Подговаривать , возбуждать, научать, уговаривать


Подвыпивший, русский
    Подвыпивший , пьяный