Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Разменные деньги



    Сдача, русский
    1. 1. одна полная игра, всё, что происходит между двумя перетасовываниями колоды: раздача карт, торговля, покупка карт, розыгрыш банка 2. раздача карт. в игорном заведении карты сдаёт сотрудник казино - дилер. для определения очерёдности сдачи на столе лежит баттон, круглый маркер, перемещаемый по часовой . стрелке от сдачи к сдаче

    2. Сдача , давать сдачи

    3. 1. излишек денег, возвращаемый при расчете; 2.сдать внаем;3.уступка.




    Деньга, русский
      Деньга , зашибать деньгу


    Деньгам счету нет, русский
      Деньгам счету нет , много


    Деньги, русский
    1. Деньги, монета, казна, капитал, касса, финансы; деньжонки, мелочь, презренный металл; бумажка; (простор.) аржаны. купить на наличные, на чистые деньги, расплатиться чистоганом. деньги трудовые, кровные. судят не по уму, а по карману (посл.). , бросать ден

    2. Металлические и/или бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости при купле-продаже и выполняющие роль всеобщего эквивалента, то есть выражающие стоимость всех других товаров и обмениваемые на любой из них.

    3. , средство осуществления меновых отношений, всеобщий эквивалент. стихийно выделились на определенном историческом этапе. в докапиталистических формациях роль денег выполняли различные товары (шкуры зверей, зерно, скот), постепенно она перешла к благородным металлам (золоту, серебру), наилучшим образом отвечающим требованиям денежного товара. усложнение современных платежно-расчетных отношений обусловило замену металлических денег кредитными, имеющими форму денег бумажных и различных записей на счетах банковских учреждений. основные функции денег: средство обращения, мера стоимости и средство сбережения.

    4. Особый товар, выполняющий роль всеобщего эквивалента при обмене товаров, продукт стихийного обмена и форма стоимости всех других

    5. Money


    Деньги бумажные, русский
      , бумажные знаки, используемые в качестве средства обращения (банковские билеты, казначейские билеты). современные деньги бумажные обеспечиваются специальными системами защиты от подделки: особая бумага, отличительные знаки, распознаваемые с помощью электронных средств, и др.


    Деньги в кассе, русский

    Деньги на прожитие, русский
      Деньги на прожитие , расход


    Деньги не пахнут, русский

    Деньги, выплачивать, русский

    Деньги, металлические, русский

    Деньги,мелкие, русский

    Деньги,наличные, русский

    Разменная монета, русский
    1. Монета, предназначенная для нужд мелкого товарооборота. часто чеканилась из низкопробного серебра или из недрагоценных металлов.

    2. Денежный знак, изготовленный из металла. является средством обращения и платежа. в xx в. монета повсеместно является разменным денежным знаком с условным, по отношению к бумажным денежным знакам, курсом.


    Разменять, русский

    Молоть, русский