Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Упоминать



    Называть, русский
      Называть, именовать, нарекать, давать имя, крестить, величать, звать, прозывать, титуловать, чествовать; обзывать, обругать, дразнить. крестил поп иваном, да прозвали люди болваном (посл.). как вас зовут (величают) по батюшке? как ваше отчество? за что же


    Рассказывать, русский
      Рассказывать, повествовать, передавать; разглашать, оглашать, дать огласку, бубенить, бубнить, выболтать, выбухать, вызвездить, разбарабанить, разблаговестить, расславить, трезвонить, трубить перед собою, звонить во все колокола о чем; поверять, открыть к


    Omnämna, шведский

    Memorare [1] (nihil dignum memoratu actum), латинский

    Commemorare, латинский

    Meminisse [memini], латинский

    Manubiae, латинский

    Aliquem testem, латинский

    Laudare, латинский

    Tangere, латинский

    Attingere, латинский

    Incidere, латинский

    Citare, латинский

    Nomear(se), португальский



    Упрямство, русский
    1. Упрямство, упорство, настойчивость, стойкость, своенравие, постоянство, выдержка, сила воли, железная воля.

    2. Особенность поведения, в устойчивых формах – черта характера; выступает как дефект сферы волевой индивида, выражаемый в стремлении непременно поступать по-своему, вопреки разумным доводам, просьбам, советам или указаниям других людей. поведение, характерн

    3. Особенность поведения, в устойчивых формах – черта характера; выступает как дефект сферы волевой индивида, выражаемый в стремлении непременно поступать по-своему, вопреки разумным доводам, просьбам, советам или указаниям других людей. поведение, характерное активным отвержением индивидом требований других людей, обращенных к нему. при этом поведение переходит из предметного плана в межличностный и получает поддержку от мотивов самоутверждения.


    Упасть, русский
      Упасть , валиться, падать , душа в пятки упала, негде яблоку упасть