Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Флот

  1. Оперативное объединение военно-морского флота, предназначенное для ведения военных действий на морском (океанском) театре.

  2. , оперативно-стратегическое объединение вмф (вмс) крупных государств, предназначенное для ведения военных действий на океанском (морском) театре военных действий. состоит из объединений, соединений (частей) различных родов сил - подводных лодок, надводных кораблей, морской авиации, морской пехоты, а в ряде государств и береговых ракетно-артиллерийских войск. флот возглавляется командующим (главнокомандующим). в его состав входят штаб и др. органы управления, а также различные службы (тыла, связи, вооружения, судоремонта и др.).

  3. (франц . flotte), совокупность судов определенного назначения (транспортный флот, промысловый флот, вмф), типа (парусный флот, галерный флот, дизельный флот) или района дислокации (напр., тихоокеанский флот) и др.


Эскадра, русский
    (фрнц . escadre),..1) оперативно-тактическое соединение (объединение) военных кораблей различных классов...2) соединение самолетов и ракет в ввс в некоторых иностранных армиях.


Flotta, шведский

Classis [is, f], латинский

Filo, турецкий



Объединение, русский
  1. Объединение , соединение

  2. 1. соединение нескольких организаций, предприятий, учреждений в единую группу; 2. название предприятия, включающего несколько предприятий, организаций, учреждений.

  3. Логическая операция, позволяющая из исходных классов образовывать новый класс


Оперативно, русский
    Учетный документ, которым регистрируется каждый случай выявления врачом или средним медицинским


Соединений, русский

Управления, русский

Вооружения, русский

Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Назначения, русский

Транспортный, русский

Промысловый, русский

Дислокации, русский
  1. (от ср .-век. лат. смещение), дефекты кристаллической решетки, представляющие собой линии, вдоль которых нарушено правильное чередование атомных плоскостей. дислокации определяют т. н. структурно-чувствительные свойства кристаллов (прочность, пластичность и др.). простейшие дислокации - краевая и винтовая, возможны смешанные дислокации. пластическая деформация кристалла обусловлена движением дислокации. при пластической деформации дислокации интенсивно "размножаются", обусловливая дальнейшую деформацию, которая сопровождается т. н. деформационным упрочнением. дислокации влияют также на электрические и оптические свойства кристаллов.

  2. Дефекты кристаллической решетки.


Эскадра, русский
    (фрнц . escadre),..1) оперативно-тактическое соединение (объединение) военных кораблей различных классов...2) соединение самолетов и ракет в ввс в некоторых иностранных армиях.


Электрический провод, русский