Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Электрический провод



    Электропроводка, русский
    1. Совокупность электрических проводов и кабелей с относящимися к ним креплениями.

    2. Комплекс электрических проводов и электроарматуры, обеспечивающий распределение и подвод электрической энергии к электроприёмникам

    3. Электрическая проводка — инженерная система, объединяющая множество составляющих:


    Elledning, шведский



    Провод, русский

    Провод (линии);, русский

    Провод бортовой, русский
      Медный гибкий авиационный провод (возможно исполнение с экраном) для бортовой сети, а также для авиационной техники (ту 16-505.911-76).


    Провод бпвл (бпвлэ), русский
      Медный гибкий авиационный провод (экранированный) для бортовой сети, а также для авиационной техники (ту 16-505.911-76).


    Провод выключателя дверцы, русский

    Провод голый, русский
      Электрический провод из одного или нескольких неизолированных проводников


    Провод голый защищенный, русский
      Голый провод, ограждённый от случайного прикосновения и попадания на него посторонних предметов


    Провод датчика крышки, русский

    Провод изолированный, русский
      Электрический провод, имеющий поверх токопроводящих жил электроизоляцию


    Провод изолированный защищенный, русский
      Изолированный провод, имеющий поверх электрической изоляции оболочку, предохраняющую электроизоляцию от механических повреждений


    Провод к датчику, русский

    Провод лазера, русский

    Провод монтажный, русский
      Провод, использующийся для электрического соединения элементов в радиоэлектронной и электротехнической аппаратуре, соединения приборов и аппаратов, устанавливаемых на пультах и щитах управления, в распределительных устройствах и т.п. (возможно исполнение с экраном).


    Провод монтажный мпо (мпоэ), русский
      Провод (с экраном), предназначенный для фиксированного приборного монтажа радиоэлектронной аппаратуры (ту 16-505.339-79).


    Провод монтжный мгтф (мгтфэ), русский
      Медный провод (экранированный) с изоляцией из фторопласта для фиксированного монтажа приборов и аппаратов (ту 16-505.185-71).


    Провод на массу, русский

    Провод нулевой, русский
      Электрический провод сети, соединённый с глухозаземлённой нейтралью трансформатора или генератора, или средний заземлённый провод в сети постоянного тока, служащий обратным проводником при неравномерной нагрузке фаз или полюсов


    Провод обмоточный пэтв-2, русский
      Провод, предназначенный для обмоток электрических машин, аппаратов, измерительных, регулирующих и прочих приборов, а так же катушек зажигания, капсюлей, низковольтных сухих трансформаторов, реле, соленоидов, микродвигателей, двигателей малой и средней мощности, генераторов, силовых двигателей широкого применения.


    Провод панели управления, русский

    Провод питания; шина питания;, русский

    Провод пэтв-2, русский
      Провод обмоточный медный однопроволочный с эмалевой изоляцией, предназначенный для обмоток электрических машин и аппаратов.


    Флот, русский
    1. Оперативное объединение военно-морского флота, предназначенное для ведения военных действий на морском (океанском) театре.

    2. , оперативно-стратегическое объединение вмф (вмс) крупных государств, предназначенное для ведения военных действий на океанском (морском) театре военных действий. состоит из объединений, соединений (частей) различных родов сил - подводных лодок, надводных кораблей, морской авиации, морской пехоты, а в ряде государств и береговых ракетно-артиллерийских войск. флот возглавляется командующим (главнокомандующим). в его состав входят штаб и др. органы управления, а также различные службы (тыла, связи, вооружения, судоремонта и др.).

    3. (франц . flotte), совокупность судов определенного назначения (транспортный флот, промысловый флот, вмф), типа (парусный флот, галерный флот, дизельный флот) или района дислокации (напр., тихоокеанский флот) и др.


    Экспорт, русский
    1. Вывоз товаров или капиталов за границу.

    2. Вывоз за границу товаров, проданных иностранному покупателю или предназначенных для продажи на иностранном рынке. к э. относятся также вывоз товаров для переработки их в другой стране, перевозка товаров транзитом через другую страну, вывоз привезенных из

    3. (от лат . exporto - вывожу), вывоз товаров или капиталов за границу.

    4. Вывоз за границу товаров, услуг и капитала для реализации на