Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Parte penal



    Criminal part, английский



    Parte, английский
      Uno de las partes. la persona que empezo el caso es llamada el demandante o el acusante. la persona que es demandada es llamada el acusado o el demandado


    Parte (f.), испанский

    Parte ., испанский

    Parte civil especial, испанский

    Parte de familias, испанский

    Parte nominal, английский
      Persona que se una como parte o acusado simplemente porque las reglas tecnicas de los procesos suplicas requieren su presencia en el registro/record


    Parte posterior del cuello, испанский

    Parte superior de lona, испанский

    Partecipazione al mercato, итальянский
      E la frazione di titoli che segue l`andamento dominante del mercato. viene considerata ampia nel caso in cui almeno due terzi dei titoli seguano la tendenza del mercato.


    Partenogénesis, испанский

    Partenogenético, испанский

    Partenza, итальянский
      Il momento di avvio di una nuova impresa o di una nuova attivita.


    Partera, comadrona, matrona, abuela,, испанский

    Partes aequales, английский
      Равные части


    Partes [ium, fpl], латинский

    Penal, английский

    Penal institution, английский

    Penal sum, английский
      The amount named in a contract or bond as the damages or penalty to be paid by a signatory thereto in the event he fails to perform his contractual obligations or does not do so within the time prescribed by the contract. penalty-and-bonus clause


    Penale per rimborso anticipato, итальянский
      L`onere che deve sostenere il possessore di uno strumento monetario nel momento in cui avanza la richiesta di rimborso anticipato rispetto alla scadenza prefissata dello stesso.


    Penalite, французский

    Criminal probation – walk in, английский

    Criminal part, английский