Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ibland



    Между, русский
      Между, промеж, среди (средь), посреди (посредь), в среде, в кругу, в лоне, в обществе, в ряду. они промеж себя совет держали. пусть это останется между нами (тайной).


    Ibl., шведский

    Иногда, русский
    1. Иногда, иной раз, порой, временем, временами, по временам, от времени до времени, время от времени, часом, подчас, кое-когда, кой-когда, редко, изредка, урывками, в кои веки, периодически, спорадически, эпизодически; случалось, бывало. временем и дурак пр

    2. По всему телу

    3. Нарушений поверхностной чувствительности с двигательными расстройствами, обусловленное сдавлением




    Mellan, шведский

    Strid, шведский