Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Arsenik



    Мышьяк, русский
      (лат . arsenicum), as, химический элемент v группы периодической системы, атомный номер 33, атомная масса 74,9216. русское название от "мышь" (препараты мышьяка применялись для истребления мышей и крыс). образует несколько модификаций. обычный мышьяк (т. н. металлический, или серый) - хрупкие кристаллы с серебристым блеском; плотность 5,74 г/см3, при 615 °с возгоняется. на воздухе окисляется и тускнеет. добывают из сульфидных руд (минералы арсенопирит, аурипигмент, реальгар). компонент сплавов с медью, свинцом, оловом и др. и полупроводниковых материалов. соединения мышьяка физиологически активны и ядовиты; служили одними из первых инсектицидов (см., напр., арсенаты металлов). неорганические соединения мышьяка применяются в медицине как общеукрепляющие, тонизирующие средства, органические - как противомикробные и противопротозойные (при лечении сифилиса, амебиаза и др.).




    Мышьяк, русский
      (лат . arsenicum), as, химический элемент v группы периодической системы, атомный номер 33, атомная масса 74,9216. русское название от "мышь" (препараты мышьяка применялись для истребления мышей и крыс). образует несколько модификаций. обычный мышьяк (т. н. металлический, или серый) - хрупкие кристаллы с серебристым блеском; плотность 5,74 г/см3, при 615 °с возгоняется. на воздухе окисляется и тускнеет. добывают из сульфидных руд (минералы арсенопирит, аурипигмент, реальгар). компонент сплавов с медью, свинцом, оловом и др. и полупроводниковых материалов. соединения мышьяка физиологически активны и ядовиты; служили одними из первых инсектицидов (см., напр., арсенаты металлов). неорганические соединения мышьяка применяются в медицине как общеукрепляющие, тонизирующие средства, органические - как противомикробные и противопротозойные (при лечении сифилиса, амебиаза и др.).


    Арсенал, русский
    1. Арсенал , запас, помещение

    2. Сооружение для хранения, ремонта и сборки воо-ружения и боеприпасов.

    3. (франц . arsenal), учреждение для хранения, ремонта и сборки вооружения и боеприпасов. до кон. 19 в. занимались в основном производством вооружения и боеприпасов.