Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Farsot



    Эпидемия, русский
    1. Эпидемия , болезнь, мор

    2. (греч . epidemia), массовое распространение инфекционного заболевания человека в какой-либо местности, стране, значительно превышающее обычный уровень заболеваемости.

    3. Уровень заболеваемости данной нозологической формой на данной территории в конкретный отрезок времени резко превышает уровень спорадической заболеваемости.




    Farstu, шведский

    Фарс, русский
    1. Фарс , зрелище, шутка

    2. (франц . farce, от лат. farcio - начиняю: средневековые мистерии "начинялись" комедийными вставками),..1) вид средневекового западноевропейского (преимущественно французского) народного театра и литературы бытового комедийно-сатирического характера (14-16 вв.). близок немецкому фастнахтшпилю, итальянской комедии дель арте и др...2) в театре 19-20 вв. комедия-водевиль легкого содержания с чисто внешними комическими приемами.

    3. , историческая область на юге ирана. до арабского завоевания (7 в.) называлась парса, персида. в средние века - ядро государств буидов, мозафферидов, зендов и др.