|
|
|
|
|
|
|
|
|
Эпидемия
|
- Эпидемия , болезнь, мор
- (греч . epidemia), массовое распространение инфекционного заболевания человека в какой-либо местности, стране, значительно превышающее обычный уровень заболеваемости.
- Уровень заболеваемости данной нозологической формой на данной территории в конкретный отрезок времени резко превышает уровень спорадической заболеваемости.
|
Epidemi, шведский
Farsot, шведский
épidémie (une), французский
An epidemic, английский
Pestis [is, f], латинский
Tabes [is, f] (orta per aegyptum), латинский
Lues [is, f], латинский
Durus, латинский
Epidemia, финский
Epidemic, английский
- An outbreak of an infectious disease which spreads very quickly and affects a large number of people
- Эпидемия
- The outbreak of a disease which affects a large number and/or proportion of individuals in a population at the same time. 5 5
Болезнь, русский
- Болезнь, боль, страдание, немочь, недуг, недомогание, нездоровье, немощь, расстройство, слабосилие, упадок сил, хворание, хворь; мор, моровая язва, поветрие, эпидемия, эпизоотия. легкое недомогание. телесные немощи. мор ходит. средство от зубов, против же
- Согласно з. фрейду – чисто практическое суммарное понятие, означающее порог суммации предрасположения и переживания, вследствие чего многие люди переходят из разряда здоровых в разряд нервнобольных, или наоборот.
- Га (гр. nosos) — нарушение нормальной деятельности организма, вызванное чрезвычайным раздражителем (-ями), проявляю38
- , нарушение нормальной жизнедеятельности организма, обусловленное функциональными или (и) морфологическими изменениями. возникновение болезни связано с воздействием на организм вредных факторов внешней среды (физических, химических, биологических, социальных), с его генетическими дефектами и т. д. у человека и животных болезнь выделяют в определенную нозологическую форму, если известны ее причины, патогенез, характерные изменения в органах (см. также синдром). болезни животных наносят ущерб животноводству; возбудители некоторых из них опасны и для человека, вызывая, напр., бруцеллез, трихофитию и другие заболевания. у растений, как и у животных, наряду с инфекционными (вирусными, бактериальными, грибными и др.) болезнями наблюдаются патологические процессы, обусловленные неблагоприятными абиотическими факторами среды; болезни растений наносят ущерб сельскому и лесному хозяйству.
- Состояние нездоровья. буквально dis-ease, противоположность ease (не-легко, англ.), состояние, когда каким-либо образом нарушены телесные функции. к сожалению, (в английском) слова disease, illness и sickness часто используют взаимозаменяемо, но их лучше не считать синонимами. m. susser1 предлагает использовать их так: биометрия 29 disease — болезнь, физиологическая или психологическая дисфункция; illness — нездоровье, страдание — субъективное ощущение пациента, что он нездоров; sickness — слабость, болезнь как социальная роль, которую принимает на себя больной человек (вид социальной дисфункции). cм. также расстройство, синдром. 1 susser m.w. causal thinking in health sciences. new york: oxford university press, 1973. прим. ред. в русском языке эти три значения не разделяются. как синоним «болезни » используется термин «заболевание», у которого есть более узкое значение, в котором он преимущественно используется в данном словаре: процесс или случай развития болезни.
- 1) существуют различные определения понятия «болезнь»; одно из возможных может быть
Епидемија, сербский
Epidemija, словенский
Epidemický, словацкий
Epidemia, испанский
Salgın hastalık, турецкий
Епідемія, украинский
|
Распространение, русский
Значительно, русский
Значительно , гораздо
Конкретный, русский
Конкретный , настоящий
Распространен, русский
|
Episod, шведский
Epidemi, шведский
|
|
|
|
|
|
|
