Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Försmå



    Пренебрегать, русский
      Пренебрегать, презирать, брезгать (брезговать), гнушаться, игнорировать, попирать, не обращать внимания, оставлять без внимания, закрывать глаза на что, смотреть сквозь пальцы, пропускать мимо ушей, отложить попечение; относиться неуважительно, чувствоват




    Försnilla, шведский

    Испуг, русский
    1. Испуг , боязнь , побледнеть с испугу

    2. Состояние в ситуации внезапной, неожиданной опасности. согласно з. фрейду, испуг подчеркивает действие опасности, когда не было готовности к страху (=> страх).

    3. Состояние в ситуации внезапной, неожиданной опасности. согласно з. фрейду, испуг подчеркивает действие опасности, когда не было готовности к страху (=> страх).