Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Musikkapell



    Оркестр, русский
    1. В древней греции оркестрой (orchestra) называлось место перед сценой, на котором во время представления трагедий помещался хор. много позднее, во время расцвета музыкального искусства в европе, оркестром стали называть большие ансамбли музыкантов, совмест

    2. (от орхестра) , коллектив музыкантов (12 человек и более), играющих на различных инструментах и совместно исполняющих музыкальные произведения. термин "оркестр" в 17-18 вв. заменил распространенный в странах европы термин "капелла". по составу различаются оркестр струнный, народных инструментов, духовой, симфонический и др.; по жанровому признаку - эстрадный, джазовый, военный. камерный оркестр отличается небольшим числом исполнителей.




    Musiklärare, шведский

    Musiker, шведский