Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nivå



    Уровень, русский
    1. 1) самостоятельный прибор для проверки горизонтальности линий и поверхностей, а также для измерений малых углов наклона; 2) устройство для определения положения прибора геодезического (или его отдельных узлов) относительно линии отвесной.

    2. Уровень , высота, степень

    3. Степень величины, значимости чего-либо.

    4. , приспособление для проверки горизонтальности линий и поверхностей и измерения малых углов наклона. основная часть - заполненная легкой жидкостью (за исключением небольшого объема - "пузырька") стеклянная ампула.

    5. Координата z (над или под плоскостью xy текущей пск), назначаемая по умолчанию при вводе координат и оцифровке точек. (уровень)

    6. Инструмент, применяемый в строительстве и при выполнении ремонтных работ. им замеряют уклон вертикальных и горизонтальных плоскостей. другое название уклономер. бывает в виде сосуда, помещенного в прямоугольный корпус, с жидкостью и пузырьком воздуха в ней. современные аналоги — электронный, лазерный уровни.

    7. Измерительный инструмент прямоугольной формы из пластика, дерева или металла с установленной в нем прозрачной колбочкой, заполненной жидкостью. уровень измеряет соответствие поверхностей вертикальной или горизонтальной плоскости, а также градус отклонения поверхности от горизонтальной плоскости.

    8. Показатель, характеризующий степень развития, улучшения чеголибо, нахождение на определенной ступени иерархии.




    Niv, английский

    Nival, английский

    Nivalis, латинский

    Nivalis [e], латинский

    Nivalis, e, латинский

    Nivation, английский
      The process of excavation of a shallow depression or nivation hollow on a mountain side by removal of fine material around the edge of a shrinking snow patch or snow bank, chiefly through sheetwash, rivulet flow, and solution in melt water. freeze-thaw action is apparently insignificant. gg part 629 - glossary 629-54 (430-vi-nssh, 2008)


    Nivation hollow, английский
      A shallow, non-cliffed depression or hollow on a mountain side permanently or intermittently occupied by a snow bank or snow patch and produced by nivation. if the snow completely melts each summer the hollow is deepened; otherwise not; may be a cirque precursor if further enlarged and deepened by alpine glaciation. gg


    Niveal, английский

    Niveau, французский

    Niveau de chargement, французский

    Niveau de contamination, французский

    Niveau de gravité, французский

    Niveau de la charge, французский

    Niveau de mecanisation des travaux de construction, французский

    Niveau de prefabrication de construction, французский

    Niveau des hautes eaux, французский

    Niveau d`approvisionnement en automobiles [vehicules] (quantite des automobiles pour une mille de la population du pays), французский

    Niveau d’impurete, французский

    Niveau superficiel, французский

    Niveau surface, английский

    Njure, шведский

    Девятнадцатый, русский