Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Иностранец

  1. Иностранец, иноземец, чужестранец, иноплеменник; выходец, переселенец, пришелец, пришлец, приезжий, иммигрант, колонист, эмигрант, чужак. прот. туземец.

  2. Alien


Utlänning, шведский

Peregrinus, i, m, латинский

Alienigena, ae, m, латинский

Advena, ae, m, латинский

Gloriam, латинский

Alien, английский
  1. Иностранец

  2. Generally speaking, one born in a foreign country, out of the king`s allegiance; but if the parents be of the king`s obedience, the child is no alien. an alien enemy, or person under the allegiance of the state at war with us, is not generally disabled from being a witness in admiralty courts; nor are debts due to him forfeited, but only suspended.—alien`s duty, the impost laid on all goods imported into england in foreign bottoms, over and above the regular customs.


Alien lawfully admitted, английский
    Иностранец, проживающий в стране на законном основании


Гость, русский

Выходец, русский
    Выходец , иностранец


Иммигрант, русский
    Иммигрант , иностранец


Иноземец, русский
    Иноземец , иностранец


Иноплеменник, русский
    Иноплеменник , иностранец


Колонист, русский
    Колонист , иностранец


Переселенец, русский
    Переселенец , иностранец


Пришелец, русский
    Пришелец , иностранец


Пришлец, русский
    Пришлец , иностранец


Чужак, русский
  1. 1. новый игрок. также говорят залётный 2. карта, которая была получена после обмена, и, следовательно, новая и незнакомая

  2. Чужак , иностранец


Чужестранец, русский
    Чужестранец , иностранец


Эмигрант, русский
    Эмигрант , иностранец




Utmaning, шведский

Utlänning, шведский