Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Парикмахерские услуги

    Горячие ножницы - способ лечебной стрижки, при которой длина волос остаётся прежней, убираются лишь ослабленные "секущиеся концы". наращивание волос - искуственное увеличение длины или объёма волос при помощи специальных невидимых капсул, состоя




Парикмахерская, русский
    Шырсянiн


Услуг сфера, русский
    ,..1) совокупность отраслей экономики, продукция которых выступает в виде услуг - непроизводственная сфера;..2) торговля, общественное питание, услуги по производству и ремонту различной продукции народного потребления (одежды, обуви, предметов хозяйственного назначения и т. д.) в 90-х гг. доля занятых в услуг сфере в странах европейского сообщества - 66%.


Услуга, русский
  1. Услуга, служба, одолжение, помощь, угождение. предлагать свои услуги. медвежья услуга. услуга за услугу; рука руку моет. ср. благодеяние. , благодеяние, добро, заслуга , оказать медвежью услугу, оказать услугу, предлагать свои услуги, предлагать услуги

  2. Деятельность, направленная на удовлетворение чьихлибо потребностей.


Услуга "вас вызывают", русский

Услуга "не беспокоить", русский

Услуга "разговор за счет вызываемого лица", русский

Услуга "центрекс", русский

Услуга автоматического взимания платы с вызываемого лица, русский

Услуга автоматического заказа разговора, русский

Услуга автоматической передачи сведений об оплате, русский

Услуга без соединения, русский

Услуга безусловной переадресации вызова, русский

Услуга виртуального хостинга, английский
    Размещение сайта на web-сервере.


Услуга выборочного расчета, русский

Услуга данных без соединения, русский

Услуга двойных телефонных номеров, русский

Услуга для абонентов, русский

Услуга доставки информации, русский

Услуга записи сообщения, русский

Услуга зачета платы автоматическим перечислением, русский

Наращивание, русский
    Чрезмерное электрохимическое осаждение, которое наблюдается в областях высокой плотности потока, типа углов или ребер.


Увеличение, русский
  1. Условие некоторых mortgages, позволяющее получателю ссуды увеличить сумму основного займа своего первого кредита под согласованную

  2. Увеличение, умножение, удвоение, усиление, возвышение, накопление, нарастание. ср. умножение. , умножение


Педикюр, русский
    Обработка ногтей и кожи стоп. различают обрезной и необрезной вид педикюра (отличия - см. маникюр).также бывает ручной педикюр (когда обработка кожи производитсявручную набором инструментов) и аппаратный (используется специальная аппаратура, позволяющая о


Парафинотерапия, русский
    Аппликации (накладывание) на козжу тёплого параффина, применение которого основано на высокой теплоёмкости и малой теплопроводности. в косметологии используется как самостоятельная процедура (парафиновая маска, парафиновые ванночеи для рук и ног),так и в