Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Композитная плита

Глоссарий по строительству зданий


    Composite steel deck, английский



    Композитная система; система с композитным видеосигналом;, русский

    Композитная структура, русский
      Конструктивный элемент (типа панели, пластины, трубы или другой формы), который изготовлен соединением вместе двух или более различных компонентов, каждый из которых может представлять собой металл, сплав, неметалл или композит. примеры композитных структур включают: ячеистые панели, облицовочные пластины, электрические контакты, опоры, втулки, карбидные сверла или инструментальные средства токарного станка и сварные соединения, сделанные из двух или более различных сплавов.


    Композитное ga ультразвуком, русский

    Композитное видео, английский

    Композитное видео, русский
    1. Видеосигнал, который несет информацию о яркости, цвете и синхронизации.

    2. Полная форма цветового видеосигнала, состоящая из сигналов цветности и яркости, кадровых строчных и цветовых синхроимпульсов, закодированных в один сигнал.


    Композитное перекрытие, русский

    Композитное покрытие, русский
      Покрытие на металле или неметалле, которое содержит два или более компонента, один из которых отдельно вносится в форму. пример — цементитное композитное покрытие на карбидных режущих инструментах.


    Композитное проектирование;, русский

    Композитное соединение, русский
      Соединение, в котором сварка используется вместе с механическим соединением.


    Композитный, русский
      Составной, сложный, смешанный.


    Композитный материал на основе углеродных волокон, используемый для производства рам, русский

    Композитный цветной видеосигнал, русский

    Плита, русский
    1. Плита [плющенная или плоская по себе вещь, толстый лист, слой, доска твердого вещества, из камня, металла, а реже из дерева (даль)] , доска

    2. (в геологии) , см. в ст. платформа.

    3. Горизонтальная тонкая пластинка, полностью или частично опёртая по своему контуру и нагруженная силами, перпендикулярными её срединной плоскости

    4. Крупнейшая отрицательная структура платформ, противопоставляемая щиту. нижний ярус п.

    5. Общее разговорное название плитных материалов, из которых теперь, в основном, изготавливается мебель. к ним относятся плиты древесностружечные (дсп) и древесноволокнистые (двп, мдф и т.д.), а также столярные плиты.


    Плита (кухонная), русский

    Плита анкерная, русский
      Плита, служащая для крепления оттяжек, анкерных тяжей, анкерных болтов и


    Плита балочная, русский
      Плита, работающая подобно балке на поперечный изгиб


    Плита без присоедине- ния к дымовой трубе, газовая, русский

    Плита вытяжки, русский
      (1) в формировании металла — круглая пластина с фасонным отверстием в центре и соответствующим пуансоном, используемая для поддержки заготовки во время вытяжки. (2) в литье — пластина, прикрепленная к модели, чтобы облегчить извлечение отливки из модели.


    Плита газовая, русский
      Бытовой газовый прибор, применяемый в жилых домах, на предприятиях общественного питания и в общественных зданиях для приготовления пищи и подогрева воды


    Плита гипсоволокнистая, русский
      Плита, изготовленная из гипса с волокнистым наполнителем


    Compressed air tyre changing equipment, английский

    Composite steel deck, английский