Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Plenum chamber

Глоссарий по строительству зданий
  1. Напорная камера; второй контур (двигателя)

  2. In an air-conditioning system, an enclosed volume which (in a supply system) is at a slightly higher pressure than the atmosphere and is connected to a number of branch supply ducts, or which (in a return system) is at a slightly lower pressure than the atmosphere and is connected to a number of return grilles; a plenum, 1.

  3. Any chamber in which air or gas is held at higher than ambient pressure. plug (1) a (usually removable) stopper or closing element to prevent pressure loss or leakage. (2) removable electrical connector, normally inserted into a fixed socket. (3) a spark plug (informal).


Камера для приточного воздуха, русский

Камера повышенного давления, русский
    Камера повышенного давления (например




Chamb, английский
    Chamber


Chambarrier, английский
    A ring whip for horses. its pole is up to 5.5 m in length.


Chamber, английский
  1. Камера

  2. The vacuum compartment of an ar coating machine into which the lenses are placed for ar application.

  3. A hollow space (atrium or ventricle) in the heart where blood is collected

  4. N камера air ~ воздушная камера

  5. [1] the enclosed part of the bore of a muzzle-loading cannon that holds the charge. [2] the compartment in a firearm (such as the breech of a rifle, or the cylinder of a revolver) that holds a cartridge preparatory to firing.

  6. A camouflet.

  7. To enlarge a portion of a borehole by the use of explosives. also called spring.

  8. Corrupted form of the word chamfer.

  9. Рабочая полость, камера га


Chamber, английский

Chamber barrister, английский
    Барристер, не выступающий в суде


Chamber blast, английский

Chamber charge, английский

Chamber con centre-to-centre dimensions, английский

Chamber connections, английский

Chamber drum -, английский
    Ячейковый барабанный фильтр


Chamber furnace, английский

Chamber kiln, английский

Chamber music, английский
    One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. winamp genre id # 104.


Chamber of a mine, английский
    The seat or receptacle prepared for the powder-charge, usually at the end of the gallery, and out of the direct line of it; and, if possible, tamped or buried with tight packing of earth, &c., to increase the force of explosion.


Chamber of a piece of ordnance, английский
    The end of the bore modified to receive the


Chamber of commerce, английский
    Торговая палата


Chamber pressure, английский
    Остаточное давление разрежение в вакуума- торе


Chamber story, английский
    In a house, a floor completely occupied by bedrooms; also called chamber floor.


Chamber test, английский
    A fire test for floor coverings,


Chamber throat, английский

Chamber tomb, английский

Conditioning, английский
  1. Кондиционирование

  2. The art and science of preparing a horse mentally and physically for a particular use such as pleasure riding, competitive trail riding, or showing.

  3. A process of allowing textile materials to reach equilibrium with the surrounding atmosphere.

  4. A process of allowing textile materials (staple, tow, yarns, and fabrics) to reach hygroscopic equilibrium with the surrounding atmosphere. materials may be conditioned in a standard atmosphere (65%rh,70°f) for testing purposes or in arbitrary conditions existing in manufacturing or processing areas. cone: a conical package of yarn, usually wound on a disposable paper core.

  5. Меры к улучшению физического состояния


Atmosphere, английский
  1. The envelope of gases that surround a planet`s surface held by the planet`s gravity. over the earth, the atmosphere is divided into several layers based on their properties. the most common layer designations are

  2. Атмосфера

  3. The ambient air, or thin elastic fluid which surrounds the globe, and gradually diminishing in gravity rises to an unknown height, yet by gravitation partakes of all its motions.

  4. [1] the envelope of air surrounding the globe. [2] a unit of pressure equal to 76 centimeters (29.9 inches) of mercury, or 1033.2 grams/sq. centimeter (2116.3 pounds/sq. foot). (cf. hydrosphere, lithosphere.)

  5. Атмосфера; воздух

  6. Атмосфера. газовая оболочка, окружающая землю (вмо). см. также air— атмосферный воздух.


Electrical, английский

Камера для приточного воздуха, русский

Гипсовая штукатурка, русский